1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:03:43,620 --> 00:03:45,450 Aspirant-advocaten, goedemorgen. 4 00:03:46,330 --> 00:03:48,040 Een kleine realitycheck. 5 00:03:48,700 --> 00:03:50,290 In mijn boek staat regel nr. 1. 6 00:03:50,410 --> 00:03:53,580 Die wet is niet gelijk aan gerechtigheid. 7 00:03:53,700 --> 00:03:55,410 Rechtvaardigheid is een ideaal. 8 00:03:55,910 --> 00:03:57,580 Het recht is een instrument om daar te komen. 9 00:03:58,370 --> 00:03:59,250 Soms.. 10 00:04:00,580 --> 00:04:04,410 Regel nr. 2. U stopt met betalen aandacht als je begint met schrijven. 11 00:04:04,870 --> 00:04:06,200 Je zou verbaasd zijn om te weten.. 12 00:04:07,040 --> 00:04:09,830 ..hoeveel advocaten hebben er kruisverhoor verprutst. 13 00:04:10,200 --> 00:04:13,750 Omdat ze het te druk hadden met nemen aantekeningen terwijl de getuige aan het getuigen was. 14 00:04:14,750 --> 00:04:16,290 En regel nr. 3. 15 00:04:17,160 --> 00:04:19,160 Word nooit verliefd op de Wet. 16 00:04:20,370 --> 00:04:22,000 Het is een jaloerse minnares. 17 00:04:23,250 --> 00:04:26,540 En op een dag zal het je teleurstellen. 18 00:04:27,330 --> 00:04:28,160 Ja? 19 00:04:29,910 --> 00:04:34,290 Het spijt me meneer, maar als advocaat... hoe kun je dat überhaupt zeggen? 20 00:04:34,870 --> 00:04:36,540 Luisteren helpt. 21 00:04:37,450 --> 00:04:41,500 Oké. Het jaar 2012, de Nirbhaya-zaak. 22 00:04:42,040 --> 00:04:43,870 Eén van de vijf verdachten was minderjarig. 23 00:04:45,500 --> 00:04:49,330 Slechts een paar maanden waren dat zodat hij volwassen kon worden. 24 00:04:49,580 --> 00:04:51,620 En hij was veruit de meest brutale van allemaal. 25 00:04:51,750 --> 00:04:53,870 De wonden die hij het slachtoffer toebracht... 26 00:04:54,450 --> 00:04:56,790 ..waren in de eerste plaats verantwoordelijk voor haar dood. 27 00:04:57,700 --> 00:05:00,370 Terwijl de zaak nog in behandeling was, hij werd 18. 28 00:05:01,660 --> 00:05:06,080 Het hele land wilde hem om als volwassene berecht en opgehangen te worden. 29 00:05:06,870 --> 00:05:07,700 Maar de wet.. 30 00:05:07,950 --> 00:05:12,830 De wet eiste dat hij dat wel zou doen als minderjarige bij de jeugdrechtbank worden berecht. 31 00:05:13,370 --> 00:05:15,200 En hij werd daarna vrijgelaten 3 jaar gevangenisstraf uitzitten. 32 00:05:15,830 --> 00:05:17,160 De rest werd opgehangen. 33 00:05:17,620 --> 00:05:18,620 Dus.. 34 00:05:19,410 --> 00:05:23,040 De vraag is: werd de wet gehandhaafd? 35 00:05:25,250 --> 00:05:26,250 Zeker, dat was het. 36 00:05:27,040 --> 00:05:28,330 Is er gerechtigheid geschied? 37 00:05:30,660 --> 00:05:31,500 Ja? 38 00:05:31,830 --> 00:05:33,410 Meneer, wat gelooft u? 39 00:05:34,870 --> 00:05:37,910 Mij? Ik ben helemaal voor de wet. 40 00:05:39,580 --> 00:05:41,160 Justitie is abstract. 41 00:05:42,540 --> 00:05:43,830 De wet is een feit. 42 00:06:04,540 --> 00:06:05,750 Wanneer kom je terug? 43 00:06:06,080 --> 00:06:07,660 Ik weet het niet mama. 44 00:06:09,250 --> 00:06:10,330 Is hij gebowld? 45 00:06:11,250 --> 00:06:12,160 Hé.. 46 00:06:12,790 --> 00:06:13,700 Is hij gebowld? 47 00:06:21,370 --> 00:06:22,580 Tot ziens, vader. 48 00:06:29,250 --> 00:06:30,290 Ben je snel thuis? 49 00:06:30,950 --> 00:06:32,040 Niet zeker. 50 00:06:37,540 --> 00:06:41,160 Hé, Madhuri. Waarheen? 51 00:06:41,290 --> 00:06:42,660 Madhuri? 52 00:06:43,040 --> 00:06:44,370 Meer zoals Anjali de schoonmaakster. 53 00:07:53,790 --> 00:07:55,620 -Rohan meneer. - Hij is binnen. 54 00:08:09,450 --> 00:08:10,450 Goedemorgen, meneer. 55 00:08:11,700 --> 00:08:12,870 Meera mevrouw heeft me gestuurd.. 56 00:08:12,950 --> 00:08:14,580 ..om je de kostuums te laten zien voor de shoot de dag erna. 57 00:08:16,080 --> 00:08:16,950 Zitten. 58 00:08:18,370 --> 00:08:19,250 Ga hier zitten. 59 00:08:34,250 --> 00:08:35,410 Hier is de jas. 60 00:08:44,950 --> 00:08:47,040 Eén stuk.. 61 00:08:47,330 --> 00:08:49,000 - Red! - Ja. 62 00:08:49,620 --> 00:08:51,790 Er ligt geld en een lijst op tafel. Haal deze dingen van de markt. 63 00:09:01,540 --> 00:09:03,250 Meneer dit.. 64 00:09:08,120 --> 00:09:10,750 Meneer, hier is het zwarte jasje. 65 00:09:11,410 --> 00:09:13,040 Ik vroeg om doorzichtigheid. 66 00:09:14,040 --> 00:09:15,370 Maar dit is doorzichtig. 67 00:09:18,660 --> 00:09:19,540 Draag het en laat het zien. 68 00:10:20,540 --> 00:10:21,580 Anjali. 69 00:10:29,500 --> 00:10:30,500 Anjali. 70 00:10:42,790 --> 00:10:43,790 Anju.. 71 00:10:47,830 --> 00:10:48,750 Anju.. 72 00:10:50,040 --> 00:10:51,040 Wat is er gebeurd? 73 00:10:53,290 --> 00:10:54,080 Hoi! 74 00:10:56,410 --> 00:10:57,330 Wat is er gebeurd? 75 00:10:58,450 --> 00:10:59,290 Spreek uw mening uit. 76 00:11:01,910 --> 00:11:02,830 Spreek.. 77 00:11:16,620 --> 00:11:18,540 - Goedemiddag, meneer. - Goedemiddag, meneer. 78 00:11:19,250 --> 00:11:20,950 - Is de verlichting aanwezig? - Nog in behandeling. 79 00:11:21,040 --> 00:11:22,700 Vertel de cameraman dat hij de zijne moet redden bekroonde perfectie voor de volgende film. 80 00:11:22,830 --> 00:11:24,290 - Ik heb tijd nodig met mijn acteurs. - Oké, meneer. 81 00:11:24,410 --> 00:11:25,750 - Dutta, stuur wat thee. - Ja, meneer. 82 00:11:27,540 --> 00:11:31,000 Jasbeer, ik zie dat je tekent controleert de hele dag, maar wat voor nut heeft het? 83 00:11:31,580 --> 00:11:33,040 Ik krijg geen enkele vereiste die ik nodig heb. 84 00:11:35,750 --> 00:11:37,200 In ruil daarvoor glimlacht hij alleen maar droog. 85 00:11:38,950 --> 00:11:40,000 Goedemiddag, meneer. 86 00:11:45,160 --> 00:11:46,080 Wat is dit? 87 00:11:47,370 --> 00:11:48,410 Wat is dit? 88 00:11:49,200 --> 00:11:51,950 Dat heb ik niet duidelijk gezegd Ik heb een puur zijden sari nodig? 89 00:11:54,200 --> 00:11:56,410 - Ja, meneer. - Wat is dit dunne materiaal dan? 90 00:11:58,950 --> 00:12:01,290 - Meneer, ik dacht... - Dacht je. 91 00:12:02,790 --> 00:12:03,790 Dacht ze? 92 00:12:04,950 --> 00:12:06,290 Wie zei dat je moest nadenken? 93 00:12:08,120 --> 00:12:10,040 Wat is hier in vredesnaam aan de hand? 94 00:12:11,370 --> 00:12:12,500 Serieus, wat is er aan de hand? 95 00:12:13,790 --> 00:12:15,330 De productie komt nooit een van de vereisten. 96 00:12:15,450 --> 00:12:16,620 De cameraman neemt een hele dag om zijn verlichtingsinstallatie af te maken. 97 00:12:16,750 --> 00:12:19,040 En kostuum wordt steeds populairder mij vodden van de spoorrails. 98 00:12:19,790 --> 00:12:22,580 Ben ik de enige **** Probeer je hier een film te maken? 99 00:12:24,580 --> 00:12:25,450 Meera.. 100 00:12:26,500 --> 00:12:27,330 Uit. 101 00:12:27,700 --> 00:12:30,120 - Rohan, ik heb haar nodig. - Gebruik dat andere meisje. 102 00:12:30,790 --> 00:12:31,700 Dat..Anjali. 103 00:12:31,830 --> 00:12:33,870 - Ze kwam vandaag niet opdagen. - Het maakt mij niet uit. 104 00:12:34,540 --> 00:12:35,450 Beheren. 105 00:12:35,790 --> 00:12:37,040 Dat is genoeg make-up. 106 00:12:39,870 --> 00:12:40,700 Rollende camera. 107 00:12:41,250 --> 00:12:42,410 - Camera. - Rollend. 108 00:12:42,660 --> 00:12:43,330 Actie! 109 00:12:43,450 --> 00:12:46,450 Je wist dat Zahir een gezochte gangster is. 110 00:12:46,790 --> 00:12:49,120 Hij wordt gezocht wegens afpersing en moordzaken. 111 00:12:49,500 --> 00:12:53,330 Hij had een vrouw en kinderen lang voordat jullie elkaar ontmoetten. 112 00:12:53,660 --> 00:12:54,450 Snijd het. 113 00:13:05,830 --> 00:13:08,870 Houd op met dit alles. Kom op. 114 00:13:09,500 --> 00:13:11,290 Stop met schieten. Laten we gaan. 115 00:13:26,450 --> 00:13:29,620 Ik heb heel sterk vrouwelijk nodig afbeeldingen die aansluiten bij de titel. 116 00:13:29,950 --> 00:13:30,790 Weet je wat.. 117 00:13:35,790 --> 00:13:38,830 Maak een handschets van de gezichtsprofiel van de hoofdpersoon. 118 00:13:39,500 --> 00:13:43,950 Met Kohl omzoomde ogen en gebogen gevlochten haar naar buiten toe vormend de titel "Caged". 119 00:13:44,330 --> 00:13:45,160 - Ja! - Zeker. 120 00:13:45,290 --> 00:13:46,290 Oké. 121 00:13:49,790 --> 00:13:50,660 Ja, Duta. 122 00:13:56,750 --> 00:13:57,750 Ben je serieus? 123 00:14:02,370 --> 00:14:03,370 Maar waarom? 124 00:14:20,200 --> 00:14:22,410 De vrouwelijke arts niet beschikbaar voor de komende twee dagen. 125 00:14:23,660 --> 00:14:25,700 Ik zal de aanvalsgeschiedenis doen en lichamelijk onderzoek. 126 00:14:25,830 --> 00:14:26,830 Heb ik uw toestemming? 127 00:14:27,750 --> 00:14:28,950 Er zal een vrouwelijke politieagent zijn.. 128 00:14:29,080 --> 00:14:31,120 ..en een aanwezige verpleegster tijdens het examen. 129 00:14:31,540 --> 00:14:32,620 Heb ik uw toestemming? 130 00:14:33,540 --> 00:14:35,950 Waarom zou je mij bellen als we haar toestemming niet hebben? Ik sta al onder grote werkdruk. 131 00:14:36,120 --> 00:14:37,700 Ik heb hiervoor twee lichamen achtergelaten voor autopsie. 132 00:14:38,870 --> 00:14:41,290 Zonder het examen, onze zaak zal zwak worden. 133 00:14:42,660 --> 00:14:43,830 Dit zal tijd kosten.. 134 00:14:43,910 --> 00:14:45,950 ..en kleine verwondingen kunnen genezen. 135 00:14:46,160 --> 00:14:48,290 De zwelling in je privé een deel kan ook verdwijnen. 136 00:14:48,410 --> 00:14:49,450 Het zal des te meer zijn moeilijk om een sperma te detecteren.. 137 00:14:49,580 --> 00:14:50,450 Je hebt mijn toestemming. 138 00:14:52,870 --> 00:14:53,870 Teken hier. 139 00:15:00,330 --> 00:15:01,370 Handtekening getuige. 140 00:15:02,040 --> 00:15:02,910 Ben jij haar moeder? 141 00:15:03,330 --> 00:15:04,370 Wij hebben ook uw handtekening nodig. 142 00:15:08,870 --> 00:15:13,410 Neem de tijd en geef antwoord elke vraag die ik correct stel. 143 00:15:14,160 --> 00:15:16,040 Als het examen en de verklaring komt niet overeen.. 144 00:15:16,120 --> 00:15:17,540 ..dan draait de zaak om in het voordeel van de verdachte. 145 00:15:18,750 --> 00:15:19,750 Wanneer is het gebeurd? 146 00:15:20,500 --> 00:15:21,870 - Ochtend. - Tijd? 147 00:15:22,790 --> 00:15:24,000 Rond 11 uur. 148 00:15:24,200 --> 00:15:25,200 Hoeveel personen? 149 00:15:28,790 --> 00:15:29,580 Het is een routineprocedure. 150 00:15:30,950 --> 00:15:31,750 Een. 151 00:15:32,250 --> 00:15:33,750 Kende u de verdachte? 152 00:15:34,450 --> 00:15:35,250 Ja. 153 00:15:37,200 --> 00:15:39,000 - Ben je getrouwd? - Nee. 154 00:15:40,620 --> 00:15:42,120 Wanneer had jij je laatste menstruatie? 155 00:15:43,620 --> 00:15:44,870 Twee weken geleden. 156 00:15:45,370 --> 00:15:47,410 Was u seksueel actief? vóór de aanval? 157 00:15:49,080 --> 00:15:49,950 Het is belangrijk. 158 00:15:58,080 --> 00:15:58,950 Ja, dat was ik. 159 00:15:59,700 --> 00:16:01,000 Ooit een abortus laten doen? 160 00:16:04,040 --> 00:16:05,080 Nee. 161 00:16:05,290 --> 00:16:06,450 Heb je opgeruimd na de aanval? 162 00:16:07,290 --> 00:16:10,370 Plassen, of ontlasting, enzovoort. 163 00:16:10,500 --> 00:16:11,790 Ze zei dat ik dat niet moest doen. 164 00:16:12,080 --> 00:16:13,080 Droeg jij deze kleren? 165 00:16:14,080 --> 00:16:15,830 - Ja. - Onderkleding? 166 00:16:18,660 --> 00:16:20,790 - Heb je haar dat allemaal verteld? zal naar forensisch onderzoek worden gestuurd? - Ja. 167 00:16:20,870 --> 00:16:22,910 - Heb je schone kleren? - Ja. 168 00:16:24,580 --> 00:16:26,200 Heeft u zich verzet tijdens de aanval? 169 00:16:31,290 --> 00:16:32,290 Dat deed ik. 170 00:16:32,660 --> 00:16:35,120 Heb je aan zijn haar getrokken, hem bijten of krabben? 171 00:16:35,250 --> 00:16:36,660 - Wat.. - Ik duwde hem... trok aan zijn haar... 172 00:16:36,790 --> 00:16:38,160 Wacht even. Wacht even. 173 00:16:38,620 --> 00:16:40,620 Je duwde hem, trok aan zijn haar... 174 00:16:40,910 --> 00:16:42,750 - Wat nog meer? - Misschien zelfs op zijn rug gekrabd. 175 00:16:42,870 --> 00:16:44,660 - Misschien? - Ja. 176 00:16:45,370 --> 00:16:47,250 Misschien.. 177 00:16:47,950 --> 00:16:49,330 Heeft hij je gepenetreerd met zijn penis? 178 00:16:53,040 --> 00:16:54,200 Wacht alstublieft buiten. 179 00:16:54,330 --> 00:16:57,080 Nee. Ik blijf waar ik ben. 180 00:17:01,120 --> 00:17:02,950 - Heeft hij dat gedaan? - Ja. 181 00:17:04,160 --> 00:17:07,000 Is er nog een ander voorwerp dat voor penetratie wordt gebruikt? 182 00:17:08,080 --> 00:17:09,000 Nee. 183 00:17:09,080 --> 00:17:11,700 Hoe was de situatie na de aanval? 184 00:17:12,750 --> 00:17:13,750 Ik zat onder hem. 185 00:17:14,040 --> 00:17:15,160 Nog een andere positie? 186 00:17:16,580 --> 00:17:17,500 Nee. 187 00:17:18,120 --> 00:17:19,660 Heeft hij geëjaculeerd? 188 00:17:23,830 --> 00:17:25,620 Houden mannen daar eerder mee op? 189 00:17:37,410 --> 00:17:39,000 Kleed jezelf nu uit. 190 00:17:44,040 --> 00:17:45,330 Je snapt het niet. 191 00:17:45,450 --> 00:17:46,870 Commissaris Roy wel een goede vriend van mij. 192 00:17:47,080 --> 00:17:48,290 Geef mijn telefoon af en laat mij met hem praten. 193 00:17:48,410 --> 00:17:49,330 Meneer! 194 00:17:49,450 --> 00:17:51,450 Het is een klein medisch onderzoek onderzoek en zal niet lang duren. 195 00:17:51,580 --> 00:17:53,000 - Werk alsjeblieft mee. - Nee, ik zal niet meewerken. 196 00:17:53,450 --> 00:17:54,330 Ik wijk geen centimeter meer. 197 00:17:54,790 --> 00:17:56,410 Geef me mijn verdomde telefoon. Ik wil met meneer Roy praten. 198 00:17:56,870 --> 00:17:59,080 Is hij gek? Geef hem wat verstand. 199 00:17:59,620 --> 00:18:01,370 Uw testament telt hier niet mee. 200 00:18:01,500 --> 00:18:02,870 - Dit is de procedure. - Ga je procedure uitleggen aan die ene... 201 00:18:02,950 --> 00:18:04,450 ..wie deze nep heeft ingediend geval in de eerste plaats. 202 00:18:04,620 --> 00:18:06,160 Geef mij mijn telefoon en Laat me met meneer Roy praten. 203 00:18:06,370 --> 00:18:07,410 - Wil je je telefoon? - Ja. 204 00:18:34,870 --> 00:18:37,540 'Er is nog een ander skelet uit de kast van Bollywood strompelde.' 205 00:18:37,660 --> 00:18:40,660 'Populaire filmregisseur Rohan Khurana is vanavond gearresteerd..' 206 00:18:40,750 --> 00:18:44,370 '..op beschuldiging van verkrachting een van zijn teamleden.' 207 00:18:44,500 --> 00:18:46,330 'Empowerment gaat over financiële onafhankelijkheid..' 208 00:18:46,450 --> 00:18:48,200 '..maar als vrouwen krijgen verkracht op hun werkplekken..' 209 00:18:48,330 --> 00:18:49,830 '..wat een empowerment waar hebben we het over.' 210 00:18:49,910 --> 00:18:51,790 'Als je bij mensen thuis een kijkje neemt..' 211 00:18:51,910 --> 00:18:54,910 '..je zult beseffen dat vrouwen zijn zelfs in hun huizen niet veilig.' 212 00:18:55,040 --> 00:18:57,080 'Het gaat niet alleen om Bollywood, maar het dilemma van de hele arbeidsmarkt.' 213 00:18:57,200 --> 00:18:58,750 'Neem welke sector dan ook.' 214 00:18:58,870 --> 00:19:02,410 'In feite hebben we gevallen van seksueel misbruik gezien intimidatie, zelfs in onze rechterlijke macht.' 215 00:19:02,870 --> 00:19:06,540 Straf de dader van de verkrachting! 216 00:19:06,700 --> 00:19:08,700 "Red onze dochter! Red onze dochter!" 217 00:19:08,790 --> 00:19:10,660 "Red onze dochter! Red onze dochter!" 218 00:19:10,790 --> 00:19:12,700 "Red onze dochter! Red onze dochter!" 219 00:19:12,830 --> 00:19:14,830 "Red onze dochter! Red onze dochter!" 220 00:19:17,160 --> 00:19:19,620 Dit is de scène buiten de De rechtbank van Kala Ghoda. 221 00:19:19,750 --> 00:19:22,450 Opnieuw is Mumbai gekomen samen om zijn dochter te verdedigen. 222 00:19:22,580 --> 00:19:26,200 We moeten afwachten en kijken of de De rechterlijke macht van de staat doet recht of niet. 223 00:19:26,540 --> 00:19:28,540 Volgens onze bronnen.. 224 00:19:28,620 --> 00:19:31,500 ..de zittingsrechtbank kan dat kan elk moment zijn oordeel bekendmaken.. 225 00:19:31,620 --> 00:19:34,000 ..voor de aanklacht tegen verkrachting de beschuldigde Rohan Khurana. 226 00:19:41,750 --> 00:19:44,250 In verkrachtingszaken is de verklaring van het slachtoffer... 227 00:19:44,370 --> 00:19:48,200 ..wordt als solide bewijs beschouwd een veroordeling op te leggen. 228 00:19:48,330 --> 00:19:54,370 De echte test is of de verklaring het vertrouwen van de rechtbank wekt of niet. 229 00:19:54,790 --> 00:19:58,950 In dit geval heeft de rechtbank dat wel gedaan vond dat de verklaring van PW1.. 230 00:19:59,080 --> 00:20:04,000 ..Anjali Vasudev Dangle inspireert volledig het vertrouwen van de rechterlijke geest. 231 00:20:04,580 --> 00:20:09,000 Het medisch rapport van de verdachte ondersteunt de verklaring van het slachtoffer. 232 00:20:09,290 --> 00:20:13,790 De DNA-test bevestigt verder de aanwezigheid van het sperma van de verdachte.. 233 00:20:13,870 --> 00:20:16,080 ..in de vaginale holte van het slachtoffer. 234 00:20:16,870 --> 00:20:21,120 Zo heeft het Openbaar Ministerie duidelijk vastgesteld de schuld van de verdachte.. 235 00:20:21,250 --> 00:20:23,910 ..onder sectie 376 IPC. 236 00:20:24,040 --> 00:20:26,160 De verdachte, Rohan Ravi Khurana.. 237 00:20:26,290 --> 00:20:30,040 ..is veroordeeld tot 10 jaar van een strenge gevangenisstraf. 238 00:20:44,910 --> 00:20:46,910 Ik heb niemand verkracht, Kainaz. 239 00:20:48,410 --> 00:20:50,450 Het DNA-rapport is gemanipuleerd. 240 00:20:52,500 --> 00:20:53,660 Geloof me alsjeblieft. 241 00:21:20,040 --> 00:21:21,790 'Filmregisseur Rohan Khurana..' 242 00:21:21,870 --> 00:21:24,120 '..werd veroordeeld tot 10 jaar van strenge gevangenisstraffen..' 243 00:21:24,290 --> 00:21:27,160 '..door de sessie in Mumbai rechtbank wegens verkrachting van een bemanningslid.' 244 00:21:27,290 --> 00:21:30,160 'De rechtbank heeft de filmmaker gevonden schuldig op alle punten, inclusief verkrachting.' 245 00:21:30,290 --> 00:21:32,370 'Het vonnis is geprezen als een grote overwinning..' 246 00:21:32,500 --> 00:21:34,500 '..voor de vrouwenrechtenbeweging tegen seksueel misbruik..' 247 00:21:34,580 --> 00:21:37,620 'Ik hoop dat meer vrouwen dat zullen doen kom naar voren en post dit oordeel..' 248 00:21:37,750 --> 00:21:39,620 '..en de mishandeling blootleggen ze moeten lijden.' 249 00:21:39,750 --> 00:21:42,040 'Ik denk de India MeeToo beweging is begonnen..' 250 00:21:42,160 --> 00:21:44,830 '..en volgens mij, dit is nog maar het topje van de ijsberg.' 251 00:21:55,450 --> 00:21:56,370 Ja.. 252 00:21:56,870 --> 00:21:57,540 Morgen meneer. 253 00:21:58,620 --> 00:22:00,200 Tarun Saluja. Alsjeblieft. 254 00:22:00,830 --> 00:22:03,410 Uiteraard heb ik over de veroordeling gehoord. 255 00:22:03,750 --> 00:22:08,500 Het is overal in het nieuws. 256 00:22:10,040 --> 00:22:12,200 Alsof ze zijn weggelopen uit elke andere inhoud. 257 00:22:12,450 --> 00:22:14,910 De lelijke kant van roem, denk ik. 258 00:22:15,370 --> 00:22:18,450 Ik weet zeker dat je gaat bij de Hoge Raad aan te vragen. 259 00:22:18,580 --> 00:22:19,870 Dit is waarom ik hier ben. 260 00:22:20,290 --> 00:22:22,330 - Ik hoopte dat.. - Is dat het dossier? 261 00:22:23,120 --> 00:22:23,950 Ja. 262 00:22:32,290 --> 00:22:35,330 Laat mij erdoor gaan en laat Weet jij of ik beroep kan aantekenen? 263 00:22:35,830 --> 00:22:38,750 Ik zal het begrijpen als je wil er niet bij betrokken raken. 264 00:22:38,870 --> 00:22:41,660 Nee, dat bedoelde ik niet. 265 00:22:42,080 --> 00:22:44,330 Het is gewoon dat, deze opvallende gevallen.. 266 00:22:44,450 --> 00:22:48,080 ..zij betalen voor het pro-bonowerk dat ik doe voor de minderbedeelden. 267 00:22:48,290 --> 00:22:50,040 Mijn honorarium zal hoog zijn. 268 00:22:51,120 --> 00:22:56,830 Maar...vaak de feiten van de zaak zijn zo schadelijk.. 269 00:22:56,910 --> 00:22:59,120 ..dat zelfs de beste advocaat kan je niet helpen. 270 00:23:00,040 --> 00:23:01,750 Als mijn mening over deze zaak hetzelfde is.. 271 00:23:01,870 --> 00:23:05,870 ..dan adviseer ik je om te gaan met iemand die goedkoper is. 272 00:23:06,410 --> 00:23:07,620 Geld is geen probleem. 273 00:23:10,790 --> 00:23:13,250 Laat mij het bestuderen. En ik bel je terug. 274 00:23:51,870 --> 00:23:53,540 Het is de vrouw waar ik medelijden mee heb. 275 00:23:54,200 --> 00:23:57,950 Echtgenoten maken fouten, en de vrouw moet lijden. 276 00:23:59,330 --> 00:24:01,330 Waarom kijk je naar ik terwijl ik dat zeg? 277 00:24:04,870 --> 00:24:08,370 Je bent verdiept in Rohan Khurana's dossier van de afgelopen vijf uur. 278 00:24:09,540 --> 00:24:10,830 Waarom zou ik me geen zorgen maken? 279 00:24:11,870 --> 00:24:14,910 Maak je geen zorgen meer en luister hiernaar. Je zult hier zeker om lachen. 280 00:24:15,870 --> 00:24:18,040 Zijn sperma werd gevonden in het lichaam van de vrouw. 281 00:24:18,200 --> 00:24:21,000 De DNA-test bevestigt dat het van hem is. 282 00:24:21,370 --> 00:24:25,250 Maar toch... beweert de verdediging dat hij haar niet eens heeft aangeraakt. 283 00:24:29,250 --> 00:24:30,950 Ik weet waarom je deze zaken aanneemt. 284 00:24:31,370 --> 00:24:33,910 En ik hou van je en respect jij voor wat je doet. 285 00:24:34,450 --> 00:24:36,700 Maar de man is een veroordeelde verkrachter. 286 00:24:36,830 --> 00:24:39,700 Denk je niet in de stroming scenario is het niet juist om hem te verdedigen. 287 00:24:40,580 --> 00:24:45,200 Rechten en fouten blijf veranderen met de tijd. 288 00:24:45,500 --> 00:24:48,080 Zelfs een veroordeelde verkrachter heeft het grondwettelijk recht.. 289 00:24:48,200 --> 00:24:50,450 ..tot een goede juridische verdediging. 290 00:24:50,580 --> 00:24:52,040 Stel je een systeem voor zonder dat. 291 00:24:52,160 --> 00:24:53,500 Iedereen achter de tralies gooien. 292 00:24:53,620 --> 00:24:55,370 Geen proces, geen verdediging. 293 00:24:56,330 --> 00:24:57,500 Het gebeurde wel eens. 294 00:24:58,500 --> 00:24:59,950 Het heet de noodtoestand. 295 00:25:08,660 --> 00:25:11,290 Weet je... de media zullen je roosteren. 296 00:25:11,700 --> 00:25:13,330 Om nog maar te zwijgen van Roshini's opgroeien. 297 00:25:13,450 --> 00:25:16,870 Roshini is slechts 8 jaar oud. Ze kijkt naar Cartoon Network.. 298 00:25:16,950 --> 00:25:18,200 .. niet het nieuws. 299 00:25:18,370 --> 00:25:20,040 Trouwens, waar is de chatterbox. 300 00:25:21,330 --> 00:25:23,370 Stereotiepe afwezige vader. 301 00:25:23,870 --> 00:25:26,200 Ze is bij Tapur-Tupur plek voor een logeerpartijtje. 302 00:25:27,540 --> 00:25:30,120 Tapur-Tupur, zijn dit echte mensen? 303 00:25:31,660 --> 00:25:33,870 Het zijn haar klasgenoten, Tarun. 304 00:25:33,950 --> 00:25:35,330 De Mukherjee-tweeling. 305 00:25:35,830 --> 00:25:36,830 Wat? 306 00:25:38,370 --> 00:25:41,040 Nee. Verander niet van onderwerp. 307 00:25:41,540 --> 00:25:44,750 Zelfs ik wil een tweeling. 308 00:25:45,250 --> 00:25:46,700 Laten we een tweeling maken. 309 00:25:46,830 --> 00:25:48,910 Eén Tapur, twee Tupurs. 310 00:25:49,000 --> 00:25:51,250 Je mag je seks niet hebben uitweg uit deze, oké. 311 00:25:51,750 --> 00:25:52,580 Nee! 312 00:26:03,580 --> 00:26:04,410 Hallo. 313 00:26:08,330 --> 00:26:09,330 Oké. 314 00:26:10,750 --> 00:26:13,370 Rohan Khurana toegebracht wonden aan zichzelf.. 315 00:26:13,910 --> 00:26:15,450 ..door zijn hoofd te rammen tegen de muur van zijn cel. 316 00:26:37,330 --> 00:26:38,660 Meneer Khurana. 317 00:26:39,660 --> 00:26:40,870 Tarun Saluja. 318 00:26:41,660 --> 00:26:42,950 Bedankt dat je mij hebt ontmoet. 319 00:26:43,250 --> 00:26:45,290 Herhaal alstublieft niet de laatste avondaflevering ooit weer. 320 00:26:46,790 --> 00:26:48,120 Rechters.. 321 00:26:48,950 --> 00:26:51,160 Ze houden niet van temperamentvolle veroordeelden. 322 00:26:51,870 --> 00:26:56,660 Ik zal heel eerlijk tegen je zijn. De enige De reden dat ik geïnteresseerd ben, is omdat.. 323 00:26:58,250 --> 00:27:02,120 ..Ik heb nog nooit zo iets absurds gezien verdediging in mijn hele carrière. 324 00:27:02,910 --> 00:27:06,250 Maar..ons gesprek vandaag.. 325 00:27:07,790 --> 00:27:10,500 ..zal beslissen of Ik neem je zaak in behandeling of niet. 326 00:27:11,410 --> 00:27:14,080 Oké. Vertel me nu precies wat er is gebeurd. 327 00:27:14,370 --> 00:27:16,410 Ik heb mijn verklaring al afgelegd. 328 00:27:18,000 --> 00:27:21,120 En de rechtbank is al veroordeeld u tot 10 jaar gevangenisstraf. 329 00:27:22,080 --> 00:27:23,910 DNA-rapport wordt gemanipuleerd. 330 00:27:24,040 --> 00:27:27,540 Menselijk sperma is geen element.. 331 00:27:29,290 --> 00:27:33,950 ..die gemakkelijk kan worden gemanipuleerd, door de politie of iemand anders. 332 00:27:36,080 --> 00:27:38,700 Stop met het verspillen van je geld en mijn tijd. 333 00:27:39,500 --> 00:27:43,500 Wanneer je er klaar voor bent, Vraag uw vrouw mij te bellen. 334 00:27:46,330 --> 00:27:47,500 Meneer. 335 00:27:49,620 --> 00:27:50,750 Help me. 336 00:27:51,870 --> 00:27:53,410 Haal mij hier weg. 337 00:27:57,950 --> 00:27:59,660 Vertel me dan alle details. 338 00:28:00,200 --> 00:28:02,790 Laat het aan mij over hoe om ze voor de rechter te brengen. 339 00:28:02,870 --> 00:28:04,500 Ik zal je alles vertellen. 340 00:28:06,040 --> 00:28:10,290 Maar ik zal niets toegeven in de rechtbank. 341 00:28:12,200 --> 00:28:13,620 ..in het bijzijn van mijn vrouw. 342 00:28:14,160 --> 00:28:18,410 Ik ga het proberen, zover komt het nooit. 343 00:28:20,540 --> 00:28:24,540 Vertel me nu alles. 344 00:28:46,290 --> 00:28:49,330 IPC 376, lid 2.. 345 00:28:49,450 --> 00:28:54,290 ..clausules F en K om mee te lezen de India Evidence Act sectie 114 A. 346 00:28:55,500 --> 00:28:58,830 Als de verdachte aan de macht is of gezag dat groter is dan dat van de vrouw. 347 00:28:58,910 --> 00:29:01,830 ..en geslachtsgemeenschap is tussen hen tot stand gekomen.. 348 00:29:02,580 --> 00:29:04,290 ..en als de vrouw in de rechtbank eist... 349 00:29:04,410 --> 00:29:06,200 ..dat wat er ook gebeurde was zonder haar toestemming.. 350 00:29:06,330 --> 00:29:09,080 ..dan zal de rechtbank het geloven dat er geen sprake was van haar toestemming. 351 00:29:09,200 --> 00:29:10,660 Jezus Christus. 352 00:29:10,790 --> 00:29:13,290 Maar dit is tegen elk rechtsbeginsel. 353 00:29:13,620 --> 00:29:16,120 Vanwege de bewijslast is altijd aan de vervolging. 354 00:29:16,250 --> 00:29:18,540 Maar in dit geval het ligt aan de verdachte.. 355 00:29:20,200 --> 00:29:22,750 ..wat het gemakkelijk maakt om misbruik te maken. 356 00:29:25,500 --> 00:29:27,250 Ik heb beroep aangetekend in het Hooggerechtshof. 357 00:29:27,700 --> 00:29:29,620 De zaak zou moeten kom binnenkort ter hoorzitting. 358 00:29:31,000 --> 00:29:32,040 Is er enige hoop? 359 00:29:32,500 --> 00:29:36,160 De wet is streng, en meestal in het voordeel van de slachtoffers. 360 00:29:36,290 --> 00:29:37,910 ..maar in dit geval, Er zijn enkele aspecten in dit geval.. 361 00:29:38,000 --> 00:29:39,330 ..die nog niet zijn onderzocht. 362 00:29:39,950 --> 00:29:43,120 Dus... ja, er is hoop. 363 00:29:45,160 --> 00:29:47,500 Je zult heel sterk moeten zijn, Mevrouw Khurana. 364 00:29:48,200 --> 00:29:50,620 Het kan heel erg worden lelijk in een rechtszaal. 365 00:29:54,580 --> 00:29:57,330 Lelijker kan het niet worden dan is dat al zo. 366 00:29:58,660 --> 00:30:00,120 Meneer Saluja, als ik... 367 00:30:00,370 --> 00:30:03,370 - Denk je dat hij echt... - Niet doen. 368 00:30:03,870 --> 00:30:05,120 Stel mij die vraag nooit. 369 00:30:07,410 --> 00:30:09,410 Hebben jullie het rooster gecontroleerd? Wie is mijn rechter? 370 00:30:10,290 --> 00:30:12,160 Het is zeer waarschijnlijk een twee-rechtersbank, meneer. 371 00:30:12,290 --> 00:30:15,000 Justitie Indrani Bhaskar, Tolerant en liberaal. 372 00:30:15,290 --> 00:30:17,450 En dan hebben we Justitie Sanskari Madgaonkar. 373 00:30:17,580 --> 00:30:19,580 No-nonsense aanpak en een hoog veroordelingspercentage. 374 00:30:19,660 --> 00:30:20,830 En de officier van justitie? 375 00:30:21,290 --> 00:30:22,450 Hiral Gandhi, meneer. 376 00:30:22,580 --> 00:30:25,250 Ze is vurig, ambitieus, onberispelijk record. 377 00:30:25,370 --> 00:30:27,000 Ze is een fakkeldrager voor vrouwenrechten. 378 00:30:27,330 --> 00:30:29,870 In feite, woord rond de Orde van Advocaten is dat.. 379 00:30:29,950 --> 00:30:32,580 ..zij zal van Maharashtra zijn eerste vrouwelijke advocaat-generaal. 380 00:30:33,000 --> 00:30:34,000 Echt? 381 00:31:11,700 --> 00:31:12,830 Anjali. 382 00:31:13,540 --> 00:31:16,620 Kunt u het herhalen? alles wat je in de rechtszaal zei? 383 00:31:18,700 --> 00:31:19,540 Zeg eens? 384 00:31:21,830 --> 00:31:24,660 Mevrouw, wanneer zal dit eindigen? 385 00:31:25,370 --> 00:31:26,870 Het zal snel voorbij zijn. 386 00:31:27,700 --> 00:31:31,500 Als ze zo getuigt in de rechtbank dan zal het allemaal snel voorbij zijn. 387 00:31:31,620 --> 00:31:33,450 Dat heeft ze al gedaan zei het al tientallen keren. 388 00:31:33,790 --> 00:31:36,160 Hoe vaak zal ze haar beproeving opnieuw moeten herhalen? 389 00:31:37,160 --> 00:31:40,620 Anjali's verklaring heeft veel waarde. 390 00:31:41,160 --> 00:31:43,040 De hele zaak hangt ervan af. 391 00:31:43,160 --> 00:31:44,200 Ze kan niet stoppen met huilen.. 392 00:31:45,410 --> 00:31:47,790 ..elke keer als ze het herhaalt haar pijnlijke ervaring. 393 00:31:51,040 --> 00:31:53,750 - Nog één laatste keer. - Dat is wat mij werd verteld. 394 00:31:54,910 --> 00:31:58,040 Nog een laatste keer naar de politie. Daarna naar de dokter. 395 00:31:59,910 --> 00:32:01,910 Dan... bij de rechtbank. 396 00:32:03,620 --> 00:32:05,370 'Red onze dochters.' 397 00:32:05,500 --> 00:32:08,000 'Red onze dochters.' 398 00:32:08,040 --> 00:32:11,660 - "Rohan Khurana.. - Is een monster!" 399 00:32:11,830 --> 00:32:15,250 - "Rohan Khurana.. - Is een monster!" 400 00:32:15,370 --> 00:32:17,370 - Tarun Saluja.. - Omlaag-omlaag. 401 00:32:17,500 --> 00:32:19,660 - Tarun Saluja.. - Omlaag-omlaag. 402 00:32:32,080 --> 00:32:33,000 Hoe is het met je? 403 00:32:42,660 --> 00:32:43,500 Prima. 404 00:32:45,200 --> 00:32:46,000 Jij ook? 405 00:32:47,200 --> 00:32:48,290 Wens me geluk. 406 00:33:30,000 --> 00:33:35,700 Strafberoep nr. 347 en 129 van 2018. 407 00:33:35,870 --> 00:33:39,000 Rohan Ravi Khurana versus de staat Maharashtra. 408 00:33:39,410 --> 00:33:42,290 Edelachtbare, dit is een dringend verzoek om borgtocht.. 409 00:33:42,410 --> 00:33:45,700 ..en in beroep gaan tegen een bestelling gedateerd 7 september 2018 410 00:33:45,830 --> 00:33:49,580 Aangenomen door de rechtbank van de eervolle zitting, veroordeling van de heer Rohan Ravi Khurana.. 411 00:33:49,700 --> 00:33:51,870 ..voor de vermeende verkrachting van mevrouw Anjali Dangle. 412 00:33:52,700 --> 00:33:55,250 Openingsverklaringen, mevrouw Gandhi. 413 00:33:58,870 --> 00:34:01,500 Edelachtbare, elke twintig minuten.. 414 00:34:01,660 --> 00:34:04,330 ..een vrouw wordt geconfronteerd met verkrachtingen in dit land. 415 00:34:04,870 --> 00:34:07,700 Volgens een rapport van het Nationaal Misdaadregistratiebureau.. 416 00:34:07,830 --> 00:34:13,370 ..in 98% van de gevallen is de De verkrachter is een bekende van het slachtoffer 417 00:34:14,250 --> 00:34:17,330 Na het vreselijke Nirbhaya-verkrachtingszaak in 2012. 418 00:34:17,450 --> 00:34:20,660 ..bij wijziging van het strafrecht Wet 2013 werd uitgevaardigd. 419 00:34:20,790 --> 00:34:24,200 ..de wereld was van mening dat we zullen een daling zien in het aantal verkrachtingen. 420 00:34:24,700 --> 00:34:28,120 Maar schokkend, vergeleken met 2012.. 421 00:34:28,250 --> 00:34:33,450 ..het aantal gemelde verkrachtingen gevallen kenden in 2017 een alarmerende stijging. 422 00:34:33,750 --> 00:34:38,450 Wat zorgwekkender is, is dat veroordelingspercentage bedraagt slechts 25% 423 00:34:38,580 --> 00:34:44,290 Dit betekent in 75% van de gevallen van verkrachting de verdachte wordt nooit veroordeeld. 424 00:34:44,500 --> 00:34:45,950 Ze lopen gewoon vrij rond. 425 00:34:46,370 --> 00:34:49,790 Dit heeft ertoe geleid dat India bestaat de verkrachtingsnatie van de wereld genoemd. 426 00:34:51,580 --> 00:34:57,410 Populaire filmregisseur Rohan Ravi Khurana is zowel bevoorrecht als machtig. 427 00:34:57,620 --> 00:35:00,790 En deze vervolging zal dat bewijzen zonder enige twijfel.. 428 00:35:00,870 --> 00:35:04,500 ..die hij op flagrante wijze heeft misbruikt zijn positie en macht.. 429 00:35:05,040 --> 00:35:10,500 ..om Anjali Dangle te misbruiken, wie komt uit een achterlijke klasse.. 430 00:35:10,660 --> 00:35:17,250 ..en werken als juniorkostuum assistent in je film... 431 00:35:17,370 --> 00:35:20,830 Dit was van Anjali Dangle leven vóór 8 juli. 432 00:35:23,500 --> 00:35:26,330 En dit is Anjali in de nacht van 8 juli. 433 00:35:28,410 --> 00:35:32,790 Na de zogenaamde getalenteerde en progressieve Rohan Ravi Khurana.. 434 00:35:32,870 --> 00:35:35,700 ..de wilde gepleegd verkrachtingsdaad tegen haar. 435 00:35:35,870 --> 00:35:38,250 Edelachtbare, de rechtbank van de eervolle zitting.. 436 00:35:38,370 --> 00:35:41,000 ..terecht veroordeeld Rohan Ravi Khurana.. 437 00:35:41,080 --> 00:35:44,080 ..onder sectie 375, 376.. 438 00:35:44,200 --> 00:35:49,000 ..340, 342, 354, en 506 van de IPC. 439 00:35:49,080 --> 00:35:51,910 En veroordeelde hem tot 10 jaar zware gevangenisstraf. 440 00:35:52,040 --> 00:35:54,290 En ik ben overtuigd dat na beoordeling.. 441 00:35:54,450 --> 00:35:57,910 ..de overweldigende medische zorg en forensisch bewijs tegen hem.. 442 00:35:58,000 --> 00:36:01,620 ...het eervolle Hooggerechtshof zal het handhaven het oordeel van de rechtbank van de zitting. 443 00:36:07,790 --> 00:36:12,080 En terwijl we ruzie hadden, nog eentje vrouw in een deel van de provincie.. 444 00:36:12,330 --> 00:36:14,660 ..is ten prooi gevallen aan de gruwelijke misdaad van verkrachting. 445 00:36:15,700 --> 00:36:16,500 Bedankt. 446 00:36:16,830 --> 00:36:18,160 Raad van Defensie. 447 00:36:19,910 --> 00:36:21,000 Edelachtbare. 448 00:36:21,620 --> 00:36:25,620 Ik moet zeggen dat ik jaloers ben op de passie waarmee mijn jonge collega spreekt. 449 00:36:26,500 --> 00:36:31,160 Ik ben echter niet jaloers op het uiterste onwetendheid waarmee ze spreekt. 450 00:36:31,410 --> 00:36:35,330 Er is geen ruimte voor emoties verklaringen in welke rechtszaal dan ook. 451 00:36:35,450 --> 00:36:37,330 Advocaten moeten zich aan de feiten houden. 452 00:36:37,660 --> 00:36:38,750 En de feiten zijn deze. 453 00:36:39,330 --> 00:36:41,700 Het verkrachtingscijfer in India bedraagt ​​1,8. 454 00:36:42,160 --> 00:36:47,620 Dat betekent 1,8 vrouwen uit een miljoen.. 455 00:36:47,750 --> 00:36:51,330 ..mogelijk te maken krijgt met verkrachting. 456 00:36:52,250 --> 00:36:57,830 En de cijfers in de meest geavanceerde natie in deze wereld is 27,3% 457 00:36:59,040 --> 00:37:00,700 15% hoger vergeleken met India. 458 00:37:01,370 --> 00:37:04,500 India komt op nr. 46 op de mondiale verkrachtingsindex. 459 00:37:04,870 --> 00:37:07,330 Het veroordelingspercentage is 25% 460 00:37:08,500 --> 00:37:12,700 En het land dat heeft ons 200 jaar geregeerd.. 461 00:37:13,700 --> 00:37:15,950 ..heeft een veroordelingspercentage van slechts 7% 462 00:37:16,870 --> 00:37:22,750 Dus mevrouw Gandhi, vertel het mij niet in deze rechtbank.. 463 00:37:23,870 --> 00:37:26,870 ..dat mijn land het is verkrachtingshoofdstad van de wereld. 464 00:37:28,250 --> 00:37:33,540 Als trots en geïnformeerd India, het is pijnlijk. 465 00:37:33,750 --> 00:37:35,160 Meneer Saluja.. 466 00:37:35,580 --> 00:37:38,200 Openingsverklaring kan niet worden omgezet in een argument. 467 00:37:38,330 --> 00:37:39,910 Ik vraag om vergeving van het Hof. 468 00:37:41,370 --> 00:37:45,450 Edelachtbare, mevrouw Gandhi wil dat de rechtbank zich zorgen maakt.. 469 00:37:45,950 --> 00:37:50,500 ..dat slechts 25% van de verkrachtingen wordt beschuldigd in ons land worden schuldig bevonden. 470 00:37:51,040 --> 00:37:55,500 Maar waarom zou het niet onze zorg zijn? 471 00:37:56,540 --> 00:38:00,000 ..dat 75% onschuldig wordt bevonden.. 472 00:38:00,700 --> 00:38:05,540 ..na een volledige juridische procedure. 473 00:38:07,040 --> 00:38:09,290 Ze gebruikt de uitdrukking "Ze lopen vrij". 474 00:38:10,000 --> 00:38:14,830 Edelachtbare, dat kan iedere man beschuldigd te zijn van verkrachting.. 475 00:38:15,910 --> 00:38:17,160 .. ooit vrij rondlopen. 476 00:38:18,200 --> 00:38:19,750 De verdediging zal bewijzen... 477 00:38:20,080 --> 00:38:25,200 ..dat noch het feit werden goed onderzocht.. 478 00:38:25,660 --> 00:38:28,660 ..noch de getuigen grondig aan een kruisverhoor onderworpen. 479 00:38:29,410 --> 00:38:30,540 Verder. 480 00:38:31,500 --> 00:38:36,330 Cruciaal bewijsmateriaal werd verkeerd gebruikt en de bewakingsketen was in gevaar. 481 00:38:37,580 --> 00:38:43,160 De verkrachtingsdaad heeft nooit plaatsgevonden over de persoon van Anjali Dangle. 482 00:38:44,250 --> 00:38:49,250 De verdediging zal bewijzen dat dit het geval is van Rohan Ravi Khurana versus de staat.. 483 00:38:50,290 --> 00:38:56,950 ..is een klassiek voorbeeld van een vrouw die als wapen gebruikt.. 484 00:38:58,500 --> 00:39:00,870 ..dezelfde wet die werd gemaakt om haar te beschermen. 485 00:39:02,620 --> 00:39:03,620 Bedankt. 486 00:39:05,000 --> 00:39:07,160 De rechtbank zal een korte pauze nemen. 487 00:39:07,540 --> 00:39:10,830 - Mevrouw Gandhi, u kunt beginnen met uw daarna examen met chef. - Ja. 488 00:39:20,830 --> 00:39:21,830 Mag ik? 489 00:39:22,950 --> 00:39:24,290 Zeker, meneer. 490 00:39:25,580 --> 00:39:27,500 Ik heb je al maanden niet gezien. Hoe is het met je? 491 00:39:27,620 --> 00:39:29,660 Het gaat goed met me. Jij ook. 492 00:39:31,000 --> 00:39:32,040 Kijk zelf eens. 493 00:39:32,540 --> 00:39:33,750 Hoe gaat het met mevrouw? 494 00:39:34,000 --> 00:39:34,790 Het gaat goed met haar. 495 00:39:35,250 --> 00:39:38,540 Ik ben verrast zij laat jij deze zaak verdedigen. 496 00:39:40,620 --> 00:39:41,950 De zaak is nog in behandeling. 497 00:39:43,580 --> 00:39:47,160 Openingsverklaringen waren behoorlijk krachtig. 498 00:39:48,910 --> 00:39:50,160 We hebben je goed opgeleid. 499 00:39:50,500 --> 00:39:53,580 Wilt u een gunst verzilveren? 500 00:39:53,870 --> 00:39:55,450 Door mij te vragen toe te geven. 501 00:39:58,080 --> 00:39:59,790 Ik ga nu genoegen nemen met een lunch. 502 00:40:00,700 --> 00:40:02,750 Het spijt me. Alsjeblieft. 503 00:40:03,160 --> 00:40:04,160 Ziet er goed uit. 504 00:40:05,330 --> 00:40:06,330 Heeft Sumit dit gekookt? 505 00:40:06,450 --> 00:40:09,330 Zoals altijd zijn er twee betekenissen aan uw uitspraken. 506 00:40:09,830 --> 00:40:11,700 Of ik ben een slechte kok.. 507 00:40:11,830 --> 00:40:13,870 ..of je controleert het mijn relatiestatus. 508 00:40:13,950 --> 00:40:15,250 Beide. 509 00:40:16,450 --> 00:40:20,750 Sumit heeft dit gekookt, maar we wonen niet meer samen. 510 00:40:20,870 --> 00:40:24,660 Progressieve echtgenoot en een goede kok is een zeldzame combinatie, mevrouw Gandhi. 511 00:40:25,370 --> 00:40:28,370 Sommige gevallen zouden dat wel moeten zijn ook buiten de rechtbank geregeld. 512 00:40:28,580 --> 00:40:31,200 Als je bedthee mist zelfs een enkele dag.. 513 00:40:31,580 --> 00:40:34,660 ..het duurt niet lang voor een progressief echtgenoot conservatief te worden. 514 00:40:39,200 --> 00:40:40,290 Dat is waar. 515 00:40:41,040 --> 00:40:46,250 Edelachtbare, de Aanklager zou dat doen Ik wil graag PW1 bellen, Anjali Vasudev Dangle. 516 00:40:46,500 --> 00:40:47,580 Anjali Dangle. 517 00:40:54,580 --> 00:41:01,000 Anjali, vertel de rechtbank alstublieft wat gebeurde op de ochtend van 8 juli. 518 00:41:03,540 --> 00:41:05,580 De zaak zal achter gesloten deuren worden behandeld. 519 00:41:05,910 --> 00:41:08,410 Alleen de betrokken mensen met de zaak zal blijven. 520 00:41:08,580 --> 00:41:10,660 De rest mag graag verlaat de rechtszaal. 521 00:41:18,700 --> 00:41:19,790 Alsjeblieft.. 522 00:41:22,750 --> 00:41:25,040 Ik ben wel naar dhr. Het huis van Rohan Khurana.. 523 00:41:25,870 --> 00:41:27,370 ..om hem de kostuums te laten zien. 524 00:41:28,250 --> 00:41:29,700 Welke datum was het? 525 00:41:30,080 --> 00:41:31,250 8 juli. 526 00:41:31,790 --> 00:41:34,000 Ben je vrijwillig gegaan? 527 00:41:35,370 --> 00:41:37,290 Nee. Meera mevrouw heeft het mij gevraagd. 528 00:41:37,620 --> 00:41:42,120 Edelachtbare, Meera Singh is de senior collega van Anjali Dangle. 529 00:41:42,250 --> 00:41:45,250 ..en die van ontwerper Natasha Malhotra ook hoofdassistent. 530 00:41:45,950 --> 00:41:50,450 Hoe laat ben je aangekomen bij de verdachte thuis op 8 juli? 531 00:41:51,790 --> 00:41:53,250 Rond 11 uur. 532 00:41:54,870 --> 00:41:56,790 - Rohan meneer? - Ja. Kom binnen. 533 00:42:00,910 --> 00:42:03,830 Meneer, mevrouw Meera heeft mij gestuurd om het te laten zien jij de kostuums voor de volgende shoot. 534 00:42:04,250 --> 00:42:05,160 Zitten. 535 00:42:05,870 --> 00:42:06,870 Ga hier zitten. 536 00:42:22,830 --> 00:42:24,540 - Red! - Ja. 537 00:42:24,660 --> 00:42:26,700 Er zit geld en een lijst op de tafel. Haal ze van de markt. 538 00:42:34,250 --> 00:42:36,660 - Ik vroeg om doorzichtigheid. - Het is doorzichtig. 539 00:42:37,700 --> 00:42:38,620 Draag het voor mij. 540 00:43:07,000 --> 00:43:10,000 Ik bleef nee zeggen, bleef me verzetten.. 541 00:43:10,870 --> 00:43:12,040 ..maar hij luisterde niet. 542 00:43:12,540 --> 00:43:15,450 Ik duwde hem, maar hij sloeg mij terug. 543 00:43:18,750 --> 00:43:20,620 Wat gebeurde er daarna, Anjali? 544 00:43:21,500 --> 00:43:24,540 Hij greep mij vast mijn riem en sleepte mij mee. 545 00:44:08,950 --> 00:44:10,870 Daarna bleef ik daar maar liggen. 546 00:44:36,330 --> 00:44:39,830 Edelachtbare, De medische rapporten van Anjali Dangle. 547 00:44:40,330 --> 00:44:41,410 Hierin staat duidelijk.. 548 00:44:41,580 --> 00:44:46,040 ..die aanwezigheid van sperma en mannelijk schaamhaar in de geslachtsdelen van het slachtoffer. 549 00:44:46,080 --> 00:44:49,870 En stelt verwondingen op haar gezicht en andere lichaamsdelen. 550 00:44:50,330 --> 00:44:51,910 Inclusief binnenkant dijen. 551 00:44:53,700 --> 00:44:56,040 Het DNA-rapport bevestigt ook.. 552 00:44:56,540 --> 00:45:01,410 ..dat het DNA van het sperma en de man is schaamhaar gevonden op het lichaam van het slachtoffer.. 553 00:45:01,700 --> 00:45:05,450 ..komt exact overeen met die van de beschuldigde Rohan Khurana. 554 00:45:08,200 --> 00:45:09,200 Meera Singh. 555 00:45:09,330 --> 00:45:13,160 - Was jij hoofdassistent? met Natasha Malhotra? - Ja. 556 00:45:13,290 --> 00:45:16,540 Vertel het alstublieft aan de eerwaarde gerecht wat je weet. 557 00:45:16,870 --> 00:45:20,910 Een paar weken voor het incident... wij waren aan het schieten. 558 00:45:21,540 --> 00:45:25,830 Ik heb Anjali met Rohan Khurana gestuurd van voor een kostuumgerelateerde vraag. 559 00:45:26,000 --> 00:45:30,410 Toen ze eindelijk haar haar tevoorschijn haalde was gegolfd, haar kleren waren onrustig. 560 00:45:30,750 --> 00:45:34,580 En ze rende regelrecht naar de badkamer in plaats van terug te keren op de set. 561 00:45:34,830 --> 00:45:36,330 Oké. Bedankt. 562 00:45:39,250 --> 00:45:43,370 Edelachtbare, Rohan Khurana is een serieel roofdier. 563 00:45:43,580 --> 00:45:47,830 ..die misbruik maakt van zijn macht en positie en prooien op meisjes onder hem.. 564 00:45:47,910 --> 00:45:50,370 ..door seksueel intimiderend te zijn en hen aanvallen. 565 00:45:50,540 --> 00:45:53,790 En dit feit moet in overweging worden genomen een verzwarende omstandigheid.. 566 00:45:53,870 --> 00:45:55,870 ..dat dit is geworden een macht der gewoonte voor hem, 567 00:45:56,160 --> 00:45:58,080 Dus ik bid tot de eervolle rechtbank... 568 00:45:58,200 --> 00:46:00,750 ..om alstublieft de .. hoog te houden uitspraak van de zittingsrechtbank. 569 00:46:00,870 --> 00:46:05,200 Gun de verdachte een minimum straf van 20 jaar. Bedankt. 570 00:46:05,330 --> 00:46:08,080 - Edelachtbare, de verdediging wil graag... - Eén minuut.. 571 00:46:08,200 --> 00:46:12,660 Meneer Saluja, als u het niet erg vindt, Ik wil graag pauzeren voor de lunch. 572 00:46:13,410 --> 00:46:16,080 We ontmoeten elkaar hier om 14.30 uur. Oké. 573 00:46:16,200 --> 00:46:17,790 Rechtbank staat in reces. 574 00:46:18,080 --> 00:46:18,620 Gerechtigheid! 575 00:46:18,750 --> 00:46:20,160 - Ik wil... - Gerechtigheid! 576 00:46:20,290 --> 00:46:21,790 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 577 00:46:21,870 --> 00:46:23,290 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 578 00:46:23,450 --> 00:46:24,910 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 579 00:46:25,040 --> 00:46:26,500 - Ik wil... - Gerechtigheid! 580 00:46:26,620 --> 00:46:28,080 - Ik wil... - Gerechtigheid! 581 00:46:28,200 --> 00:46:29,700 - Ik wil... - Gerechtigheid! 582 00:46:29,830 --> 00:46:32,160 - Wij willen.. - Meneer Saluja, één vraag alstublieft. 583 00:46:32,290 --> 00:46:34,160 - Meneer, gewoon een vraag. Alsjeblieft, meneer. - Geen opmerkingen. 584 00:46:34,290 --> 00:46:37,000 Een paar maanden geleden jij verdedigde Dhiren Shah.. 585 00:46:37,120 --> 00:46:38,290 ..die in gebreke bleef met miljarden roepies. 586 00:46:38,410 --> 00:46:40,870 Deze vrouwen verhogen hun stem tegen seksuele intimidatie.. 587 00:46:41,000 --> 00:46:42,500 ...en je verdedigt een verkrachter. 588 00:46:42,620 --> 00:46:44,250 Denk je niet dat je dat bent het verdedigen van de schurken. 589 00:46:44,370 --> 00:46:47,290 De rechtbank bepaalt wie a verkrachter en wie niet, niet de media. 590 00:46:47,410 --> 00:46:50,750 Meneer, volgens een rapport 90% van de verdedigers is daadwerkelijk schuldig. 591 00:46:50,870 --> 00:46:55,160 Zou jij graag in een land willen wonen waar 90% van de verdachten onschuldig is. 592 00:46:55,290 --> 00:46:56,700 - Ik wil... - Gerechtigheid! 593 00:46:56,830 --> 00:46:58,080 - Ik wil... - Gerechtigheid! 594 00:46:58,200 --> 00:46:59,540 - Ik wil... - Gerechtigheid! 595 00:46:59,660 --> 00:47:01,120 - Ik wil... - Gerechtigheid! 596 00:47:01,250 --> 00:47:02,750 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 597 00:47:02,870 --> 00:47:04,160 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 598 00:47:04,290 --> 00:47:05,750 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 599 00:47:06,040 --> 00:47:07,750 - Ik wil... - Gerechtigheid! 600 00:47:07,870 --> 00:47:09,120 - Ik wil... - Gerechtigheid! 601 00:47:09,250 --> 00:47:10,790 - Ik wil... - Gerechtigheid! 602 00:47:10,870 --> 00:47:12,330 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 603 00:47:12,500 --> 00:47:13,950 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 604 00:47:27,450 --> 00:47:28,950 - Ik wil... - Gerechtigheid! 605 00:47:29,040 --> 00:47:32,080 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 606 00:47:32,370 --> 00:47:33,620 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 607 00:47:33,750 --> 00:47:36,790 - Ik wil... - Gerechtigheid! 608 00:47:38,660 --> 00:47:42,870 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 609 00:47:43,000 --> 00:47:47,250 - Ik wil... - Gerechtigheid! 610 00:47:47,370 --> 00:47:50,950 - Wij willen.. - Gerechtigheid! 611 00:47:57,160 --> 00:48:00,620 Edelachtbare, De verdediging wil PW2 onderzoeken. 612 00:48:01,000 --> 00:48:03,660 Onderzoeksofficier, PSI Milind Kasle. 613 00:48:03,870 --> 00:48:07,040 Kasle. Getuigen doos. 614 00:48:11,790 --> 00:48:14,250 Wanneer heeft u informatie ontvangen? van het vermeende misdrijf? 615 00:48:15,370 --> 00:48:16,370 8 juli.. 616 00:48:17,000 --> 00:48:22,500 ..toen Anjali Vasudev Dangle een aanvraag indiende een aangifte van verkrachting tegen de verdachte. 617 00:48:23,700 --> 00:48:28,120 Op 8 juli, om 13.00 uur, wanneer Anjali Dangle kwam naar het politiebureau. 618 00:48:28,870 --> 00:48:30,290 - Juist? - Ja. 619 00:48:32,040 --> 00:48:35,750 En u arresteerde de verdachte op basis van haar verklaring.. 620 00:48:36,500 --> 00:48:37,830 ..zonder te dirigeren eventueel voorafgaand onderzoek. 621 00:48:37,910 --> 00:48:39,080 Dat is de procedure. 622 00:48:39,700 --> 00:48:40,950 En volgens de nieuwe richtlijnen... 623 00:48:41,040 --> 00:48:43,080 ..elke beschuldigde van verkrachting moet dat doen meteen gearresteerd worden.. 624 00:48:43,200 --> 00:48:45,120 ..en aangenomen een medisch onderzoek. 625 00:48:45,580 --> 00:48:46,830 Gewoon om het duidelijk te krijgen. 626 00:48:48,120 --> 00:48:52,410 U verklaarde dat de verkrachting beschuldigd werd moet onmiddellijk worden gearresteerd.. 627 00:48:53,250 --> 00:48:55,540 ..en meegenomen voor een medisch onderzoek. 628 00:48:56,370 --> 00:48:59,750 Volgens procedure, volgens de nieuwe richtlijn. 629 00:49:00,200 --> 00:49:01,120 Ja. 630 00:49:01,500 --> 00:49:04,750 Anjali Dangle kwam naar beneden om 13.00 uur naar uw politiebureau. 631 00:49:05,290 --> 00:49:08,750 Maar u arresteerde de verdachte om 19.00 uur. 632 00:49:09,620 --> 00:49:12,040 Wat is er gebeurd met onmiddellijke actie? 633 00:49:12,700 --> 00:49:14,370 Ik was de opname aan het maken verklaring van klager. 634 00:49:14,500 --> 00:49:15,500 Redelijk. 635 00:49:16,700 --> 00:49:23,040 Voor alle duidelijkheid: de opsporingsambtenaar was de verklaring van Anjali aan het opnemen.. 636 00:49:23,450 --> 00:49:25,750 ..van 13.00 tot 19.00 uur. Juist. 637 00:49:26,410 --> 00:49:27,200 Ja. 638 00:49:27,620 --> 00:49:30,120 Maar normaal gesproken in seksueel opzicht aanrandingen en verkrachtingszaken.. 639 00:49:30,540 --> 00:49:32,660 ..de verklaring is opgenomen door een vrouwelijke officier. 640 00:49:34,410 --> 00:49:37,500 Dat is de procedure. Volgens de nieuwe richtlijnen. 641 00:49:41,750 --> 00:49:44,620 Kopie van Anjali Dangle's FIR, Edelachtbare. 642 00:49:45,370 --> 00:49:49,370 Geschreven en ondertekend van PSI Monali Indurkar. 643 00:49:54,200 --> 00:49:56,910 De verklaring werd opgenomen door een vrouwelijke officier.. 644 00:49:57,040 --> 00:49:59,040 ..maar ik was aanwezig op het politiebureau. 645 00:49:59,160 --> 00:50:01,330 Wat was je aan het doen op het politiebureau? 646 00:50:03,200 --> 00:50:06,200 Je zou arresteren de verdachte zo spoedig mogelijk. 647 00:50:07,160 --> 00:50:08,790 Volgens de nieuwe richtlijnen. 648 00:50:10,080 --> 00:50:11,660 Ik was met sommige bezig Administratief werk, meneer. 649 00:50:12,330 --> 00:50:14,950 Dat betekent: wanneer het tijd was dat je de richtlijnen volgt.. 650 00:50:15,540 --> 00:50:17,040 ..je was bezig met het duwen van potloden. 651 00:50:17,160 --> 00:50:18,830 Bezwaar, Edelachtbare. 652 00:50:19,160 --> 00:50:21,620 Is het onderzoeken officier die hier terechtstaat? 653 00:50:21,750 --> 00:50:24,370 Leidt dit ergens toe, meneer Saluja? 654 00:50:24,500 --> 00:50:25,700 Zeer zeker, Edelachtbare. 655 00:50:25,830 --> 00:50:27,750 Bereik dan hun vasten. 656 00:50:30,790 --> 00:50:34,290 Je bent helemaal naar toe gereisd de film van de verdachte was bedoeld om hem te arresteren. 657 00:50:35,000 --> 00:50:36,660 Waarom bel je hem niet op en zeg je dat? in plaats daarvan naar het politiebureau komen? 658 00:50:37,000 --> 00:50:38,790 Dat had de verdachte kunnen waarschuwen. 659 00:50:38,870 --> 00:50:39,950 Hij had kunnen ontsnappen. 660 00:50:40,750 --> 00:50:42,370 Voor de goede orde, Edelachtbare. 661 00:50:43,120 --> 00:50:44,790 De opsporingsambtenaar.. 662 00:50:45,200 --> 00:50:48,910 ..Heb Rohan Khurana niet gebeld zodat hij niet probeert te ontsnappen. 663 00:50:50,580 --> 00:50:55,620 Dit is van Rohan Khurana gecertificeerde gespreksdetails. 664 00:50:56,330 --> 00:50:58,500 Wie doen deze uitgelicht vaste nummers horen bij? 665 00:50:59,790 --> 00:51:01,580 Wie onthoudt er tegenwoordig nog telefoonnummers? 666 00:51:01,910 --> 00:51:03,950 Laat me het anders formuleren, misschien herinner je het je nog. 667 00:51:04,910 --> 00:51:09,290 Heeft u dit nummer gebruikt? om Rohan Khurana op 8 juli te bellen? 668 00:51:10,370 --> 00:51:13,160 Simpel antwoord: ja of nee. 669 00:51:16,000 --> 00:51:16,620 Nee! 670 00:51:16,910 --> 00:51:17,830 Neem plaats. 671 00:51:18,330 --> 00:51:19,330 Maar ga nog niet weg. 672 00:51:20,000 --> 00:51:21,000 Ik ben nog niet klaar met je kruisverhoor. 673 00:51:21,410 --> 00:51:24,410 Edelachtbare, de verdediging zou dat doen Ik wil de verdachte naar de getuigenbank roepen. 674 00:51:27,370 --> 00:51:29,660 Herkent u dit nummer? 675 00:51:32,660 --> 00:51:33,540 Ja. 676 00:51:35,250 --> 00:51:37,910 Ik kreeg drie telefoontjes vanaf dit nummer op 8 juli. 677 00:51:39,080 --> 00:51:40,950 De CDR bevestigt dat, Edelachtbare. 678 00:51:42,290 --> 00:51:43,450 Wie heeft je gebeld? 679 00:51:44,000 --> 00:51:45,410 Onderinspecteur Kasle. 680 00:51:46,000 --> 00:51:48,000 - Waarom? - Hij wilde een schikking. 681 00:51:48,040 --> 00:51:49,450 Wat voor soort nederzetting? 682 00:51:49,870 --> 00:51:50,870 Hij eiste geld.. 683 00:51:51,500 --> 00:51:53,000 ..voor het niet opnemen van de verklaring. 684 00:51:53,120 --> 00:51:55,370 - En wat was het bedrag? - Bezwaar! 685 00:51:55,500 --> 00:51:56,540 Overgeregeerd. 686 00:52:00,660 --> 00:52:01,580 2 miljoen. 687 00:52:03,290 --> 00:52:04,950 En je was bereid te betalen. 688 00:52:05,620 --> 00:52:08,250 Nee. Ik heb het hem gevraagd de naam van de klager.. 689 00:52:08,370 --> 00:52:10,910 ..maar hij zei dat hij dat niet kon haar naam bekendmaken. 690 00:52:11,370 --> 00:52:14,000 Ik zei tegen hem dat wie ze ook is, haar beweringen zijn nep.. 691 00:52:14,120 --> 00:52:15,830 ..en ze is een leugenaarster. 692 00:52:16,540 --> 00:52:18,330 En ik ben er niet klaar voor voor elke vorm van schikking. 693 00:52:18,830 --> 00:52:20,660 Sterker nog, die dag was ik aan het fotograferen. 694 00:52:21,700 --> 00:52:25,080 Ik heb het aan inspecteur Kasle verteld dat ik naar beneden kom.. 695 00:52:25,200 --> 00:52:28,080 ..later naar het politiebureau die dag en praat persoonlijk met haar. 696 00:52:30,410 --> 00:52:31,200 Ga door. 697 00:52:32,450 --> 00:52:36,450 Toen belde onderinspecteur Kasle opnieuw. 698 00:52:38,080 --> 00:52:42,580 En hij zei ooit de klacht is geregistreerd.. 699 00:52:42,700 --> 00:52:44,950 ..en het slachtoffer wordt gepresenteerd voor de magistraat.. 700 00:52:45,040 --> 00:52:48,250 ..dan kan niemand mij redden. 701 00:52:48,540 --> 00:52:49,580 En wat heb je gedaan? 702 00:52:50,040 --> 00:52:52,870 Ik heb zijn meerdere gebeld. 703 00:52:53,370 --> 00:52:55,080 Ik kende hem sociaal. 704 00:52:55,540 --> 00:52:57,620 De CDR bevestigt dat ook, Edelachtbare. 705 00:52:58,580 --> 00:53:00,330 En wat heb je tegen zijn meerdere gezegd? 706 00:53:00,870 --> 00:53:02,290 Ik heb hem de hele aflevering uitgelegd.. 707 00:53:02,410 --> 00:53:05,830 ..en hij zei dat hij dat zou doen de zaak onderzoeken. 708 00:53:05,910 --> 00:53:07,910 Heeft hij dat gedaan? 709 00:53:08,250 --> 00:53:09,160 Hij beloofde het. 710 00:53:10,200 --> 00:53:12,200 En toen belde Kasle alweer voor de derde keer. 711 00:53:12,910 --> 00:53:14,830 Wat zei Kasle deze keer? 712 00:53:15,540 --> 00:53:16,540 Hij eiste 5 miljoen. 713 00:53:17,000 --> 00:53:23,580 Beweren dat het bedrag behouden blijft toeneemt naarmate het geval hoger gaat. 714 00:53:23,700 --> 00:53:29,750 Edelachtbare, PSI Kasle duidelijk wist dat op grond van sectie 166A CRPC.. 715 00:53:30,080 --> 00:53:33,500 ...waartoe hij wettelijk verplicht is noteer de FIR van de klager van verkrachting. 716 00:53:34,620 --> 00:53:40,370 En toch probeerde hij te misleiden mijn cliënt en geld afpersen.. 717 00:53:41,080 --> 00:53:43,200 ...die meneer Khurana weigerde te betalen. 718 00:53:43,330 --> 00:53:45,160 Bezwaar. Hoe is dit relevant? 719 00:53:45,290 --> 00:53:47,700 Bewijst motief voor bevooroordeeld onderzoek, Edelachtbare. 720 00:53:47,830 --> 00:53:49,000 Overruled. 721 00:53:49,120 --> 00:53:50,750 Ik maak opnieuw bezwaar, Edelachtbare. 722 00:53:50,870 --> 00:53:53,000 Heeft de verdediging enig bewijs om zijn verhaal te ondersteunen? 723 00:53:53,120 --> 00:53:56,660 Edelachtbare, de verdediging zou dat doen Ik wil graag PSI Kasle terugroepen naar de stand. 724 00:53:57,870 --> 00:54:01,120 Welk politiehandboek geeft je de autoriteit.. 725 00:54:02,370 --> 00:54:04,540 ..om de mobiele telefoon in beslag te nemen van de verdachte. 726 00:54:06,370 --> 00:54:07,790 Een dergelijke procedure bestaat niet. 727 00:54:09,000 --> 00:54:12,160 Dit betekent dat het illegaal zou zijn. 728 00:54:12,580 --> 00:54:13,370 Juist? 729 00:54:14,290 --> 00:54:19,910 En toch bewaarde je de mobiele telefoon van de beschuldigd van twee dagen in uw hechtenis.. 730 00:54:20,040 --> 00:54:21,580 ..voordat hij het teruggaf aan zijn vrouw. 731 00:54:23,000 --> 00:54:23,750 Waarom? 732 00:54:26,830 --> 00:54:33,500 Edelachtbare, het vaste nummer dat werd gebruikt om meneer Khurana driemaal te bellen. 733 00:54:34,790 --> 00:54:39,790 ..hoort bij een sigarettenwinkel toch tegenover het politiebureau van meneer Kasle. 734 00:54:42,200 --> 00:54:47,330 En hier is een gewaarmerkte kopie van het nummeropsporingsbureau. 735 00:54:48,330 --> 00:54:50,330 Het is algemeen bekend, Edelachtbare... 736 00:54:51,580 --> 00:54:52,950 ..dat geen politieagent.. 737 00:54:53,870 --> 00:54:56,160 ..zal een afpersing plegen bel vanaf zijn geregistreerde mobiel.. 738 00:54:56,290 --> 00:54:58,160 ..of die van het politiebureau vast nummer. 739 00:54:59,250 --> 00:55:00,750 Ze hebben hun eigen arrangementen. 740 00:55:01,040 --> 00:55:02,580 Zoals PSI Kasle heeft gedaan. 741 00:55:05,000 --> 00:55:09,080 Hij nam de telefoon van Rohan in hechtenis. 742 00:55:09,370 --> 00:55:13,500 ..omdat hij wilde wissen sporen van zijn gesprekken met Rohan. 743 00:55:14,250 --> 00:55:15,500 Volgens het aanklachtformulier.. 744 00:55:16,330 --> 00:55:18,580 ..op 8 juli, 21.00 uur.. 745 00:55:19,500 --> 00:55:21,080 ..je hebt dit laken in beslag genomen.. 746 00:55:22,200 --> 00:55:25,870 ..van Rohan Khurana slaapkamer als bewijs. Juist? 747 00:55:26,000 --> 00:55:27,200 Nou ja, als het vermeld wordt in het lastenboek.. 748 00:55:27,330 --> 00:55:29,580 Beantwoord mijn vraag. 749 00:55:30,080 --> 00:55:31,790 Heb je het in beslag genomen of niet? 750 00:55:32,910 --> 00:55:34,250 Ja, dat deed ik. 751 00:55:35,370 --> 00:55:36,700 En dit is hetzelfde laken.. 752 00:55:37,700 --> 00:55:40,200 ..die Rohan bevatten Khurana's spermavlekken. 753 00:55:41,910 --> 00:55:42,790 Heb ik gelijk? 754 00:55:44,660 --> 00:55:45,910 Kasle. 755 00:55:46,700 --> 00:55:49,410 Heb je de forensisch rapport of niet? 756 00:55:49,540 --> 00:55:53,080 - Dat heb ik gedaan, Edelachtbare. - Beantwoord dan zijn vraag. 757 00:55:54,830 --> 00:55:56,700 Ja, dat is hetzelfde laken. 758 00:55:57,080 --> 00:56:00,540 En dit laken is dat ook belangrijk in dit geval.. 759 00:56:01,080 --> 00:56:03,830 ..omdat er Rohan in zit Khurana's spermavlekken erop. 760 00:56:04,200 --> 00:56:05,450 Is dat geen feit? 761 00:56:06,450 --> 00:56:07,370 Ja. 762 00:56:11,660 --> 00:56:13,870 Waarom heb je de lakens onder uw hoede? 763 00:56:14,580 --> 00:56:16,500 Om het naar het forensisch laboratorium te sturen. 764 00:56:16,790 --> 00:56:22,660 Je hebt zelfs sporenmonsters verzameld bewijs verzameld van Anjali Dangle.. 765 00:56:22,790 --> 00:56:27,080 ..tijdens haar medische behandeling examen op 8 juli. 766 00:56:28,120 --> 00:56:29,040 Dat deed ik! 767 00:56:30,080 --> 00:56:34,910 En het laboratorium vond die van Rohan Khurana spermasporen in die monsters ook. 768 00:56:35,040 --> 00:56:36,250 Ja, dat deden ze. 769 00:56:38,160 --> 00:56:42,000 Het is duidelijk dat jij deze monsters hebt verzameld om naar het forensisch onderzoek te sturen, correct. 770 00:56:42,370 --> 00:56:43,370 Ja. 771 00:56:49,750 --> 00:56:51,000 Waarom heb je ze dan niet gestuurd? 772 00:56:52,120 --> 00:56:53,790 Uit de keten van bewaringsgegevens blijkt... 773 00:56:53,870 --> 00:56:56,950 ..die het forensisch laboratorium heeft ontvangen deze monsters op 13 juli. 774 00:56:58,750 --> 00:56:59,750 5 dagen.. 775 00:57:01,200 --> 00:57:06,370 5 dagen lang heb je het meest cruciale bewaard bewijs van deze zaak in uw hechtenis. 776 00:57:08,040 --> 00:57:09,910 Met wiens toestemming en waarom? 777 00:57:12,040 --> 00:57:13,870 Waarom was er vertraging? 778 00:57:14,450 --> 00:57:17,540 Kasle, waarom was er vertraging? het verzenden van de monsters naar het laboratorium. 779 00:57:18,580 --> 00:57:21,750 VIP-beweging. We waren druk bezig met de arrangementen. 780 00:57:22,370 --> 00:57:23,580 Voor 5 dagen? 781 00:57:24,080 --> 00:57:26,250 Er was 5 dagen lang een VIP-beweging. 782 00:57:27,160 --> 00:57:29,160 We hebben een antwoord nodig. 783 00:57:29,750 --> 00:57:35,000 Er was geen enkele officier beschikbaar om de monsters naar het laboratorium te brengen? 784 00:57:35,080 --> 00:57:38,000 Edelachtbare, de aanwezigheid van het sperma van Rohan Khurana.. 785 00:57:38,120 --> 00:57:40,200 ..in het privégedeelte van de officier van justitie.. 786 00:57:40,330 --> 00:57:42,040 ..is het belangrijkste bewijs in deze zaak. 787 00:57:42,160 --> 00:57:43,830 - Bezwaar! - Overheerst. 788 00:57:44,870 --> 00:57:48,950 Edelachtbare, het meest essentiële bewijs van deze zaak.. 789 00:57:49,080 --> 00:57:55,580 ..was illegaal in hechtenis van een corrupte en bevooroordeelde politieagent. 790 00:57:56,870 --> 00:57:59,870 De keten van bewaking is niet alleen in gevaar gebracht. 791 00:58:00,500 --> 00:58:02,660 Het is tot gruzelementen geblazen. 792 00:58:03,870 --> 00:58:06,370 PSI Kasle kreeg de kans .. 793 00:58:07,500 --> 00:58:10,790 ..om te knoeien en het bewijsmateriaal vervuilen. 794 00:58:12,200 --> 00:58:13,910 Dit bewijsmateriaal is besmet. 795 00:58:14,830 --> 00:58:18,580 En dergelijk besmet bewijsmateriaal kan dat niet ontvankelijk zijn in elke rechtbank. 796 00:58:19,910 --> 00:58:23,250 En bovendien, zonder dit bewijs.. 797 00:58:24,040 --> 00:58:25,750 ..de Aanklager heeft geen zaak. 798 00:58:27,450 --> 00:58:29,370 Ik ga daarom in beroep bij de rechtbank.. 799 00:58:30,290 --> 00:58:33,000 ..voor een onmiddellijke en eervolle vrijspraak van mijn cliënt. 800 00:58:33,120 --> 00:58:34,790 Bezwaar, Edelachtbare! 801 00:58:40,620 --> 00:58:44,250 Een verbroken keten van voogdij is een zaak van grote zorg. 802 00:58:44,660 --> 00:58:47,330 Deze rechtbank heeft er een paar nodig tijd om over de kwestie na te denken. 803 00:58:47,580 --> 00:58:52,410 Deze rechtbank heeft schorsing tot 16.00 uur. 804 00:59:06,870 --> 00:59:09,910 Meneer Kasle, is dit hoe? voert u een onderzoek uit? 805 00:59:11,040 --> 00:59:14,330 Jouw onverantwoord gedrag heeft mijn zaak verpest. 806 00:59:14,660 --> 00:59:16,830 Maak u geen zorgen, mevrouw. Dit zal niets verpesten. 807 00:59:16,910 --> 00:59:18,080 Wat bedoel je? 808 00:59:19,330 --> 00:59:21,540 Zou je dit zeggen als ze jouw dochter was? 809 00:59:21,910 --> 00:59:24,000 Je zou dankbaar moeten zijn dat wij haar klacht hebben opgenomen. 810 00:59:24,160 --> 00:59:26,410 Advocaten zoals jij kan alleen maar pleiten bij de rechter.. 811 00:59:26,540 --> 00:59:28,040 ..maar we kennen de grondrealiteit. 812 00:59:29,000 --> 00:59:31,000 Wij behandelen minimaal a elke maand tientallen van dit soort gevallen. 813 00:59:31,700 --> 00:59:33,700 Om er later pas achter te komen ze woonden al samen.. 814 00:59:33,830 --> 00:59:35,750 ..en het meisje kwam naar beneden om een dossier in te dienen klacht omdat ze een beetje ruzie hadden. 815 00:59:36,080 --> 00:59:39,790 Deze houding is de reden waarom de meeste verkrachtingszaken worden niet geregistreerd. 816 00:59:39,870 --> 00:59:42,410 We zijn eraan gewend geraakt te worden. 817 00:59:42,870 --> 00:59:45,250 Eerst de rechter, dan de advocaat van de verdediging.. 818 00:59:45,370 --> 00:59:48,200 - ..en nu is het jouw beurt. - Prima. Ik zal met uw superieuren praten. 819 00:59:48,330 --> 00:59:49,200 Bedankt 820 00:59:57,870 --> 01:00:01,200 Je weet dat het bewijs is was niet besmet. 821 01:00:02,000 --> 01:00:05,160 Hoe zou jij het vinden om te winnen? deze zaak om technische redenen? 822 01:00:05,910 --> 01:00:07,370 Denk jij dat de waarheid zal zegevieren? 823 01:00:07,830 --> 01:00:09,160 Denkt u dat gerechtigheid zal geschieden? 824 01:00:09,620 --> 01:00:10,370 Zitten. 825 01:00:12,790 --> 01:00:14,790 - Nee, dank je. - Kom op. 826 01:00:15,870 --> 01:00:16,700 Zitten. 827 01:00:22,120 --> 01:00:23,580 U bent een aanklager. 828 01:00:24,830 --> 01:00:27,870 En je gelooft meteen dat je de waarheid verdedigt. 829 01:00:29,450 --> 01:00:32,700 Maar tijdens het vermeende incident jij was daar niet aanwezig en ik ook niet. 830 01:00:36,000 --> 01:00:37,370 De waarheid is Hiral.. 831 01:00:38,120 --> 01:00:42,500 ..ons strafrechtelijk systeem is een vijandig systeem. 832 01:00:43,870 --> 01:00:46,370 De een moet verliezen zodat de ander kan winnen. 833 01:00:47,290 --> 01:00:49,410 En iedereen wil winnen. 834 01:00:51,370 --> 01:00:54,750 Deze linze is de aanklager. 835 01:00:55,750 --> 01:00:59,290 Het wil winnen voor een promotie, tariefverhoging.. 836 01:01:00,000 --> 01:01:02,120 ..advocaat-generaal worden, advocaat-generaal 837 01:01:05,330 --> 01:01:07,830 De Rijst is de verdediging. 838 01:01:10,540 --> 01:01:15,330 Hij wil winnen voor de naam, roem, verhoging van de juridische kosten. 839 01:01:17,000 --> 01:01:18,000 Dit is de rechter. 840 01:01:19,250 --> 01:01:20,750 Hij wil ook winnen. 841 01:01:21,620 --> 01:01:25,830 Om van Sessions Court naar High te gaan en dan het Hooggerechtshof. 842 01:01:25,910 --> 01:01:27,950 En geef mijlpaalrechters.. 843 01:01:28,790 --> 01:01:30,580 ..die zal worden onderwezen op rechtencolleges. 844 01:01:32,040 --> 01:01:37,290 En gerechtigheid is als deze kwark.. 845 01:01:40,120 --> 01:01:46,700 Dat wordt erin weggelaten ieders race naar de overwinning. 846 01:01:48,580 --> 01:01:49,870 In ons vak.. 847 01:01:51,540 --> 01:01:55,080 ..idealisme en ambitie niet te lang samen blijven. 848 01:01:57,330 --> 01:01:58,750 Het is maar dat je nieuw bent.. 849 01:02:00,290 --> 01:02:01,870 ..en zijn nog niet getest. 850 01:02:04,660 --> 01:02:07,870 Dit is precies waarom ik je kamer verliet. 851 01:02:30,540 --> 01:02:33,750 'Met de Rohan Khurana-verkrachting zaak sleept zich voort bij het Hooggerechtshof..' 852 01:02:33,870 --> 01:02:36,620 '..de onvrede van de mensen gaan sneller.' 853 01:02:37,290 --> 01:02:39,370 'Steun voor het slachtoffer groeit exponentieel..' 854 01:02:39,500 --> 01:02:41,200 '..op alle sociale mediaplatforms.' 855 01:02:41,370 --> 01:02:44,080 'Er worden groepen gevormd, en hashtags zijn trending.' 856 01:03:00,790 --> 01:03:02,330 Deze rechtbank is van mening.. 857 01:03:02,450 --> 01:03:05,370 ..dat het punt ter sprake kwam door de geleerde verdedigingsraad.. 858 01:03:05,500 --> 01:03:07,410 ..zijn technisch geldige punten.. 859 01:03:08,000 --> 01:03:10,290 ..wat erg jammer is. 860 01:03:11,250 --> 01:03:14,790 Maar het zal nog meer het geval zijn als de aanklager wordt gedwongen te lijden.. 861 01:03:14,910 --> 01:03:18,620 ..vanwege het gebrek aan integriteit van onze wetshandhavingsinstanties. 862 01:03:20,370 --> 01:03:23,910 Dit hof erkent dat PSI Milind Kasle inderdaad... 863 01:03:24,040 --> 01:03:26,290 ..de bewakingsketen in gevaar gebracht. 864 01:03:27,160 --> 01:03:29,160 Maar ook deze rechtbank meent dat.. 865 01:03:29,250 --> 01:03:33,250 ..PSI Milind Kasle niet enige wetenschappelijke kennis hebben.. 866 01:03:33,370 --> 01:03:38,750 ..of mentaal inzicht eigenlijk knoeien en besmetten van de bewijzen 867 01:03:39,250 --> 01:03:41,120 Daarom heeft deze rechtbank besloten.. 868 01:03:41,200 --> 01:03:46,000 ..om al het forensische onderzoek toe te staan en medische bewijzen tegen de verdachte. 869 01:03:46,370 --> 01:03:49,370 En ziet geen reden voor de vrijspraak van Rohan Ravi Khurana. 870 01:03:49,450 --> 01:03:51,700 - Edelachtbare, ik verwijs... - Hartelijk dank, Edelachtbare. 871 01:03:52,750 --> 01:03:56,750 Edelachtbare, ik verwijs naar de Staat versus Vikram Rao, 2015 geloof ik. 872 01:03:57,080 --> 01:04:00,200 De kosten vielen onder sectie 375, 376, onder anderen. 873 01:04:00,660 --> 01:04:03,120 De keten van bewaking bleek gecompromitteerd te zijn. 874 01:04:03,700 --> 01:04:08,000 En als gevolg hiervan werd al het bewijsmateriaal afgewezen bij de vrijspraak van de verdachte. 875 01:04:08,330 --> 01:04:11,660 De voorzitter was u, Edelachtbare. 876 01:04:12,080 --> 01:04:14,830 Ja, dat weet ik heel goed, Meneer Saluja. 877 01:04:15,080 --> 01:04:16,700 Maar alle gevallen zijn verschillend. 878 01:04:16,830 --> 01:04:21,330 En ik geef niet ‘One size fits all’-beslissingen. 879 01:04:21,660 --> 01:04:24,250 Edelachtbare, als de geachte afgevaardigde De rechtbank is van oordeel.. 880 01:04:24,370 --> 01:04:26,700 ..die Anjali Dangle mag niet lijden.. 881 01:04:26,830 --> 01:04:29,330 ..vanwege het gebrek aan plichten van de politie, Waarom zou mijn cliënt dan. 882 01:04:30,160 --> 01:04:32,410 Ik verzoek dat hij dat is onmiddellijke borgtocht verleend.. 883 01:04:33,250 --> 01:04:35,250 ..tot die tijd de rechtbank komt tot een oordeel. 884 01:04:35,450 --> 01:04:36,830 Borgtocht geweigerd. 885 01:04:37,750 --> 01:04:39,160 Deze rechtbank is geschorst. 886 01:04:55,200 --> 01:04:56,910 Ik heb je voor deze zaak gewaarschuwd, Tarun. 887 01:05:01,080 --> 01:05:03,450 - Het is een lange dag geweest. - O, mijn medeleven. 888 01:05:06,330 --> 01:05:12,000 Ik zei tegen Prajakta dat hij moest bellen naar huis en laat weten dat het goed met me gaat. 889 01:05:12,700 --> 01:05:16,200 Je dochter zag je krijgen vernederd op de nationale televisie. 890 01:05:16,580 --> 01:05:17,580 Is dat goed? 891 01:05:21,410 --> 01:05:23,120 - Waar is ze? - In slaap. 892 01:05:24,040 --> 01:05:26,660 De hele tijd huilen en vragen wanneer je thuiskomt. 893 01:05:39,660 --> 01:05:41,540 Je hebt gezien wat er in de rechtszaal gebeurde. 894 01:05:42,080 --> 01:05:44,250 Die inspecteur heeft mij erbij betrokken. 895 01:05:44,500 --> 01:05:46,330 Geloof je mij nu? 896 01:05:47,910 --> 01:05:48,830 Dat doe je. 897 01:05:50,080 --> 01:05:52,370 Anders zou je dat wel doen ben hier nog nooit gekomen. 898 01:05:53,160 --> 01:05:56,330 Ik kwam op bezoek bij de man die ik op de universiteit ontmoette.. 899 01:05:56,580 --> 01:05:58,660 ...en niet de man die je bent geworden. 900 01:05:59,330 --> 01:06:00,660 Alles komt goed. 901 01:06:02,040 --> 01:06:04,500 En als het stof is neergedaald, laten we een gezin stichten. 902 01:06:05,790 --> 01:06:06,790 Krijg een kind. 903 01:06:07,410 --> 01:06:11,950 Op dit moment ben ik dankbaar wij hebben geen kind. 904 01:06:13,580 --> 01:06:19,330 Op 8 juli, Savi stapt om 11:18 uur de lift in. 905 01:06:20,500 --> 01:06:22,500 En keert terug om 11:40 uur. 906 01:06:22,830 --> 01:06:25,330 Dat zijn precies 22 minuten. 907 01:06:27,040 --> 01:06:30,120 Edelachtbare, de verdediging zou dat doen wil graag PW1 Anjali Dangle onderzoeken. 908 01:06:30,200 --> 01:06:31,950 Bezwaar, Edelachtbare. 909 01:06:32,080 --> 01:06:34,330 Herinnering aan een gruwelijke incident zoals verkrachting.. 910 01:06:34,450 --> 01:06:36,910 ..is alsof je haar neerlegt opnieuw dezelfde beproeving ondergaan. 911 01:06:37,040 --> 01:06:38,120 Overruled. 912 01:06:38,580 --> 01:06:40,790 Zodra ze het standpunt heeft ingenomen, Mevrouw Gandhi.. 913 01:06:40,910 --> 01:06:43,200 ..de verdediging heeft alles recht op kruisverhoor. 914 01:06:46,080 --> 01:06:51,870 Mevrouw Dangle, waarin een deel van in het huis heeft de vermeende verkrachting plaatsgevonden? 915 01:06:52,040 --> 01:06:55,120 Edelachtbare, op het kostenblad staat duidelijk.. 916 01:06:55,250 --> 01:06:56,580 ..dat de verkrachting in de slaapkamer heeft plaatsgevonden. 917 01:06:56,700 --> 01:06:59,830 De bevlekte lakens werden opgehaald vanaf de plaats van het misdrijf. 918 01:06:59,950 --> 01:07:01,830 Forensische laboratoriumrapporten bevestigen... 919 01:07:01,950 --> 01:07:04,950 ..waar het sperma vlekken op maakt de lakens waren van verdachte. 920 01:07:05,080 --> 01:07:07,950 Het sperma van een man op zijn eigen laken, wat bewijst dat? 921 01:07:08,080 --> 01:07:10,000 Behalve de spermavlekken.. 922 01:07:10,080 --> 01:07:11,910 ..De haarlokken van Anjali Dangle werden ook op het bed aangetroffen. 923 01:07:12,080 --> 01:07:13,450 Bewijsstuk nr. 6. 924 01:07:14,330 --> 01:07:18,700 Bewijsstuk nr. 7. Mogra-bloemen gevonden in de nis van het bed.. 925 01:07:18,830 --> 01:07:21,500 ..die Anjali Dangle op haar hoofd draagt. 926 01:07:21,620 --> 01:07:24,540 De bloemen op het bed waren droog, Edelachtbare. 927 01:07:26,080 --> 01:07:28,580 Waarom ben je naar meneer Khurana gegaan? kamer in de eerste plaats? 928 01:07:28,910 --> 01:07:31,290 - Hij heeft mij gedwongen. - Hoe? 929 01:07:31,410 --> 01:07:34,500 Heeft hij je in zijn armen genomen? Duw je? Sleep je? Hoe? 930 01:07:34,620 --> 01:07:36,870 Edelachtbare, ze heeft al getuigd.. 931 01:07:37,000 --> 01:07:40,000 ..die de verdachte greep haar bij haar riem en sleepte haar mee. 932 01:07:40,410 --> 01:07:42,120 Moge de getuige nu antwoorden: Edelachtbare. 933 01:07:42,410 --> 01:07:43,450 Alsjeblieft.. 934 01:07:45,410 --> 01:07:49,200 Hij greep mij bij mijn riem, en sleepte mij naar zijn slaapkamer. 935 01:07:49,330 --> 01:07:51,410 Waarom schreeuwde je niet of opschudding veroorzaken? 936 01:07:51,540 --> 01:07:52,620 Ik schreeuwde. 937 01:07:52,750 --> 01:07:57,620 En vreemd genoeg, Edelachtbare, de buren hoorden niets. 938 01:08:02,830 --> 01:08:05,540 Je hebt navraag gedaan bij de buren. 939 01:08:05,660 --> 01:08:06,450 Ja. 940 01:08:08,080 --> 01:08:09,500 Heeft iemand iets gehoord? 941 01:08:09,660 --> 01:08:12,450 Als een worsteling, of een schreeuw. 942 01:08:12,580 --> 01:08:14,580 Geen van de buren gaf ons een dergelijke verklaring. 943 01:08:14,660 --> 01:08:15,540 Het zijn tenslotte zijn buren. 944 01:08:15,660 --> 01:08:18,910 Misschien heeft niemand een verklaring afgelegd aan de politie om relaties te onderhouden. 945 01:08:19,040 --> 01:08:23,910 Maar misschien heeft iemand dat van Anjali Dangle gehoord schreeuw tijdens de vermeende verkrachting.. 946 01:08:24,040 --> 01:08:26,830 - ..en de gebouwbeveiliging informeren? - Nee. 947 01:08:26,950 --> 01:08:29,200 Of bel 100. 948 01:08:29,330 --> 01:08:31,750 We kregen geen dergelijke indicatie van de PCR. 949 01:08:31,870 --> 01:08:33,040 Bedankt, Monali. 950 01:08:34,200 --> 01:08:35,500 Uw getuige, mevrouw Gandhi. 951 01:08:37,910 --> 01:08:39,080 Geen kruis, Edelachtbare. 952 01:08:39,160 --> 01:08:41,370 Maar ik bid tot deze eervolle rechtbank om te overwegen.. 953 01:08:41,500 --> 01:08:44,830 ..dat Mumbai de 10e is luidruchtigste stad ter wereld. 954 01:08:44,950 --> 01:08:46,410 Dus helaas als niemand het hoorde.. 955 01:08:46,540 --> 01:08:49,080 ..Anjali Dangle's geschreeuw tussen de drukte.. 956 01:08:49,160 --> 01:08:52,290 ..dat is geen conclusie dat ze zich helemaal niet verzette. 957 01:08:54,910 --> 01:08:56,040 Naïef. 958 01:09:02,410 --> 01:09:04,620 Mevrouw Dangle, vertel deze rechtbank alstublieft... 959 01:09:04,750 --> 01:09:07,750 ..wat hij daarna deed je naar de slaapkamer slepen. 960 01:09:07,870 --> 01:09:10,040 Bezwaar. Het lastigvallen van het slachtoffer. 961 01:09:10,160 --> 01:09:12,160 Edelachtbare, Ik maak bezwaar tegen haar bezwaren. 962 01:09:12,290 --> 01:09:15,620 Ze probeert het doelbewust om het momentum van mijn kruis te laten ontsporen. 963 01:09:15,750 --> 01:09:18,660 Als de aanklager om details vraagt, dan is dat geen intimidatie. 964 01:09:18,790 --> 01:09:21,120 Maar als de verdediging hetzelfde vraagt, dan komt dat neer op intimidatie. 965 01:09:22,500 --> 01:09:23,410 Overruled. 966 01:09:24,660 --> 01:09:25,540 Vertel het ons. 967 01:09:26,660 --> 01:09:28,290 Vervolgens trok hij mijn spijkerbroek uit. 968 01:09:28,410 --> 01:09:29,750 Stop daar. 969 01:09:31,160 --> 01:09:33,620 Ik wil dit graag laten zien spijkerbroek naar de rechtbank. 970 01:09:36,370 --> 01:09:38,040 Procureur bewijsstuk nr. 3. 971 01:09:38,160 --> 01:09:40,290 Het zijn de jeans die dat doen Anjali Dangle droeg.. 972 01:09:40,410 --> 01:09:42,000 ..op de avond van het vermeende incident. 973 01:09:42,370 --> 01:09:46,910 En de verdediging heeft een identiek paar. 974 01:09:47,250 --> 01:09:50,450 Edelachtbare, ik heb uw toestemming nodig voor een korte demonstratie. 975 01:09:51,000 --> 01:09:54,580 Edelachtbare, de Aanklager zou dat doen wil eerst beide jeans vergelijken. 976 01:09:55,950 --> 01:09:57,080 In ieder geval. 977 01:10:21,620 --> 01:10:23,330 Bent u gelukkig, mevrouw Gandhi? 978 01:10:28,200 --> 01:10:30,000 Ga verder, meneer Saluja. 979 01:11:17,660 --> 01:11:19,500 Zoals het geachte hof kan zien... 980 01:11:20,500 --> 01:11:24,290 Het kost tijd en moeite om deze jeans aan en uit te trekken. 981 01:11:24,410 --> 01:11:26,870 Dat is onmogelijk een man in zijn eentje.. 982 01:11:27,000 --> 01:11:30,160 ..kan een nauwsluitende, nauwsluitende jeans. 983 01:11:30,410 --> 01:11:33,160 Vooral als de vrouwen zich verzetten, Edelachtbare. 984 01:11:33,620 --> 01:11:35,160 De vraag die voor ons ligt is.. 985 01:11:35,410 --> 01:11:41,620 ..zijn 22 minuten genoeg voor meneer Khurana om eerst Anjali Dangle te verleiden.. 986 01:11:42,080 --> 01:11:45,330 ..dat mevrouw Dangle weigert, weerstaan, schreeuwen.. 987 01:11:45,450 --> 01:11:47,870 ..dan meneer Khurana sleept haar naar zijn slaapkamer.. 988 01:11:48,000 --> 01:11:51,620 ..trek haar strakke pasvorm af spijkerbroek, ook al verzet ze zich. 989 01:11:51,750 --> 01:11:54,910 Val haar aan en mishandel haar. Verkracht haar dan. 990 01:11:55,540 --> 01:11:59,830 En dan voor haar om te dragen weer die strakke jeans.. 991 01:12:01,250 --> 01:12:05,540 ..10 verdiepingen naar beneden klimmen, lopen door het hele complex en ga naar buiten. 992 01:12:06,040 --> 01:12:10,700 Ik vraag het geachte Hof, is het allemaal mogelijk in 22 minuten? 993 01:12:10,830 --> 01:12:13,750 Edelachtbare, de verdachte had haar vastgepind. 994 01:12:14,080 --> 01:12:15,910 Ze werd met geweld vastgepind. 995 01:12:16,040 --> 01:12:18,120 Edelachtbare, het is zeer goed geregeld... 996 01:12:18,200 --> 01:12:20,200 ..dat in gevallen van fysiek geweld.. 997 01:12:20,620 --> 01:12:24,080 ..de nagelafkrabsels worden als sluitend bewijs beschouwd. 998 01:12:24,750 --> 01:12:29,160 Als Rohan Khurana eigenlijk had Anjali Dangle vastgepind.. 999 01:12:29,830 --> 01:12:31,580 ..toen deed de keuringsarts... 1000 01:12:32,250 --> 01:12:37,330 ..vind huid-bloedsporen van Anjali Bungel onder de vingernagels van meneer Khurana. 1001 01:12:37,750 --> 01:12:39,870 Het medisch rapport van Rohan Khurana, Edelachtbare. 1002 01:12:40,160 --> 01:12:42,660 Het vingernagelgedeelte is leeg. 1003 01:12:48,830 --> 01:12:50,750 Vingernagels.. 1004 01:12:51,500 --> 01:12:52,830 We hebben het niet gecontroleerd, meneer. 1005 01:12:52,950 --> 01:12:53,950 Waarom? 1006 01:12:54,620 --> 01:12:56,120 Waarom niet? Spreek uw mening uit. 1007 01:12:56,450 --> 01:12:58,370 - Het is me ontschoten. - Ben je uit je gedachten verdwenen? 1008 01:13:01,080 --> 01:13:04,620 Kasle, ben je niet overgestoken? het medisch rapport raadplegen? 1009 01:13:04,790 --> 01:13:06,580 Het was sluitend bewijs. 1010 01:13:08,330 --> 01:13:10,500 Edelachtbare, Dr. Vasant Tambe... 1011 01:13:10,620 --> 01:13:13,040 ..de dokter die onderzocht Anjali Dangle.. 1012 01:13:13,160 --> 01:13:15,830 ..verzamelde schroot van onder de vingernagels van Anjali Dangle. 1013 01:13:15,950 --> 01:13:20,700 En het laboratorium vond huid en bloed sporen van de verdachte in de schraapsels. 1014 01:13:20,830 --> 01:13:25,660 Gelukkig herinnerde Dr. Sathe het zich om deze foto's te maken. 1015 01:13:27,620 --> 01:13:31,410 Edelachtbare, deze foto's vertellen een ander verhaal. 1016 01:13:32,500 --> 01:13:34,580 Wanneer iemand zich verzet.. 1017 01:13:36,040 --> 01:13:38,660 ..ze proberen hem weg te duwen. 1018 01:13:39,540 --> 01:13:42,000 Weerstandstekens zijn dat wel normaal gesproken op het frontale lichaam. 1019 01:13:42,080 --> 01:13:45,540 Zoals borst, armen, bovengezicht, en niet op de rug. 1020 01:13:46,750 --> 01:13:52,000 Deze markeringen..duiden richting een gepassioneerde seksuele ontmoeting. 1021 01:13:53,500 --> 01:13:54,580 Wachten. Wacht even. 1022 01:13:54,700 --> 01:13:57,200 Meneer Saluja, bent u nu klaar? zeggen dat uw cliënt... 1023 01:13:57,370 --> 01:14:00,870 ..had geslachtsgemeenschap met Anjali Dangle op 8 juli. 1024 01:14:01,250 --> 01:14:02,370 Ja. 1025 01:14:03,080 --> 01:14:05,080 En gepassioneerde geslachtsgemeenschap. 1026 01:14:05,160 --> 01:14:09,330 Maar Edelachtbare, dit alles is niet mogelijk binnen 22 minuten. 1027 01:14:10,000 --> 01:14:12,000 Vooral als de vrouw zich verzet. 1028 01:14:13,250 --> 01:14:14,950 De verdediging geeft toe.. 1029 01:14:15,370 --> 01:14:18,910 ..dat geslachtsgemeenschap dat inderdaad deed gebeuren tussen Rohan en Anjali Dangle. 1030 01:14:19,870 --> 01:14:23,910 Maar dit gebeurde met Anjali Dangle's toestemming en deelname. 1031 01:14:24,410 --> 01:14:27,120 De verdachte en de aanklager betrokken waren bij een affaire. 1032 01:14:27,250 --> 01:14:29,080 En toen de affaire eindigde... 1033 01:14:29,410 --> 01:14:33,410 ..Anjali Dangle heeft vals ingediend en wraakzuchtige beschuldiging van verkrachting. 1034 01:14:33,620 --> 01:14:38,620 Edelachtbare, er zijn verwondingen bij het slachtoffer binnenkant van de dijen indicatief voor toestemming? 1035 01:14:38,700 --> 01:14:40,870 Ze was duidelijk geschonden. 1036 01:14:41,910 --> 01:14:45,950 We zullen de zaak horen verder op 24 oktober. 1037 01:14:46,080 --> 01:14:47,500 24 oktober. 1038 01:14:56,450 --> 01:14:57,910 Dat was onzin. 1039 01:14:58,790 --> 01:15:01,410 Mijn carrière was voorbij, maar ik had nog steeds een gezin. 1040 01:15:02,450 --> 01:15:03,540 Maar niet langer. 1041 01:15:04,000 --> 01:15:05,250 Ik had geen keus. 1042 01:15:05,370 --> 01:15:09,040 Ja, maar totdat ik dat was ontkende dat ik nog een kans had. 1043 01:15:09,160 --> 01:15:13,410 De reden dat je hier bent komt omdat je bleef ontkennen. 1044 01:15:14,290 --> 01:15:16,950 Weet je wat er gebeurt om veroordeelden in de gevangenis te verkrachten. 1045 01:15:17,250 --> 01:15:21,330 Zij moeten hetzelfde lijden lot waarvoor ze tijd dienen. 1046 01:15:22,250 --> 01:15:24,870 Rohan, als je hier eenmaal weg bent... 1047 01:15:25,790 --> 01:15:30,120 ..je hebt misschien nog steeds een kans op een gezin en een carrière. 1048 01:15:33,580 --> 01:15:35,870 'Net als de oproep van Rohan Khurana wordt nog steeds gehoord..' 1049 01:15:36,000 --> 01:15:38,700 '..protesten buiten de de gerechtsgebouwen zijn geïntensiveerd.' 1050 01:15:38,830 --> 01:15:40,620 'Verder vrezen escalatie en geweld..' 1051 01:15:40,750 --> 01:15:43,620 '..de rechtbank heeft de Staatspolitie voor versterking.' 1052 01:15:53,700 --> 01:15:54,540 Hallo. 1053 01:15:54,660 --> 01:15:57,700 Meneer, van Anjali Dangle buurman Sujata Kamble.. 1054 01:15:57,830 --> 01:16:00,120 ..beweert iets gezien te hebben.. 1055 01:16:00,250 --> 01:16:01,540 ..maar dat doet ze niet wil getuigen in de rechtbank. 1056 01:16:01,790 --> 01:16:02,870 Praat alsjeblieft met haar. 1057 01:16:06,080 --> 01:16:07,080 Hallo. 1058 01:16:07,500 --> 01:16:08,620 Hallo, meneer. 1059 01:16:08,790 --> 01:16:10,160 Vertel me wat je zag. 1060 01:16:10,450 --> 01:16:13,290 Die ochtend was ik aan het zetten kleren buiten om te drogen.. 1061 01:16:13,500 --> 01:16:15,410 ..toen Anjali vertrok voor de shoot. 1062 01:16:16,080 --> 01:16:17,450 En ze leek volkomen gezond. 1063 01:16:17,750 --> 01:16:20,290 Maar toen ze naar beneden kwam de riksja in de middag.. 1064 01:16:30,450 --> 01:16:31,700 Ik zie het. 1065 01:16:35,450 --> 01:16:37,290 Bedankt, Sujata. Bedankt. 1066 01:16:39,870 --> 01:16:43,700 Edelachtbare, de verdediging zou dat doen wil PW6, Pramod Dangle, onderzoeken. 1067 01:16:50,080 --> 01:16:51,950 Pramod, je ziet eruit als een fatsoenlijke kerel. 1068 01:16:52,500 --> 01:16:56,370 Ik denk niet dat je veel weet over de wet, dus laat me je waarschuwen.. 1069 01:16:57,790 --> 01:17:01,500 ..valse getuigenis of liegen tegen de rechtbank.. 1070 01:17:02,750 --> 01:17:05,000 ..kan leiden tot zeven jaar gevangenisstraf. 1071 01:17:08,370 --> 01:17:10,000 Ik zie dat je een parel draagt. 1072 01:17:11,370 --> 01:17:12,750 Voel jij je anders? 1073 01:17:13,790 --> 01:17:15,830 Hoe is dit relevant voor de zaak van mijn zus? 1074 01:17:15,950 --> 01:17:19,410 Parels worden gedragen om het humeur onder controle te houden. 1075 01:17:20,250 --> 01:17:21,910 Dus ik vroeg het. 1076 01:17:22,040 --> 01:17:26,910 Je humeur heeft alles te maken met de zaak van je zus. 1077 01:17:28,160 --> 01:17:31,750 Op 8 juli, wanneer uw zus keerde terug naar huis en vertelde je.. 1078 01:17:31,870 --> 01:17:37,200 ..die deze man heeft gepleegd een gruwelijke verkrachting met haar.. 1079 01:17:37,330 --> 01:17:39,540 ..dan ben je vast je geduld verloren. 1080 01:17:40,580 --> 01:17:41,870 Nietwaar? 1081 01:17:42,370 --> 01:17:43,660 Je jongere zus.. 1082 01:17:43,790 --> 01:17:46,000 Dat heb ik gedaan, meneer. Ik verloor mijn geduld. 1083 01:17:46,080 --> 01:17:47,910 Ik wilde zijn benen breken. 1084 01:17:48,330 --> 01:17:49,700 Wat hield je dan tegen? 1085 01:17:50,370 --> 01:17:51,790 - Was je bang? - Nee. 1086 01:17:51,910 --> 01:17:53,290 Mijn vader en moeder hielden mij tegen. 1087 01:17:54,200 --> 01:17:55,620 Je vader en moeder hielden je tegen 1088 01:17:55,870 --> 01:17:58,950 Maar hoe zit het met jouw woede? 1089 01:18:00,580 --> 01:18:01,700 Laat me je vertellen.. 1090 01:18:02,950 --> 01:18:05,620 Je ventileerde het op je zus. 1091 01:18:07,660 --> 01:18:12,410 Je sleepte haar naar binnen huis en begon haar te slaan. 1092 01:18:13,870 --> 01:18:16,750 Omdat je dacht het was evenzeer haar schuld. 1093 01:18:17,700 --> 01:18:20,290 Waarom ging ze helemaal alleen naar zijn huis? 1094 01:18:20,700 --> 01:18:22,200 Ze had erover moeten nadenken. 1095 01:18:23,410 --> 01:18:26,330 Omdat de trots en eer van de familie rust op de schouders van het vrouwtje. 1096 01:18:27,870 --> 01:18:30,000 Het maakt niet uit of de man een verkrachting pleegt. 1097 01:18:31,200 --> 01:18:33,620 Maar als er een vrouwtje terugkeert thuis na verkracht te zijn.. 1098 01:18:34,250 --> 01:18:36,870 ..dan de mensen in de buurt je laat je nooit vergeten. 1099 01:18:38,000 --> 01:18:42,910 Kijk...dat is een slachtoffer van verkrachting De broer van Anjali Dangle. 1100 01:18:44,080 --> 01:18:46,290 Kijk...dat is haar vader. 1101 01:18:48,160 --> 01:18:50,160 Dat is haar moeder. 1102 01:18:51,870 --> 01:18:56,000 Ik kan het begrijpen hoe vernederd je je voelde. 1103 01:18:56,080 --> 01:19:01,120 En je ventileerde je frustratie op je zus en mishandelde haar. 1104 01:19:01,750 --> 01:19:04,910 De straf voor liegen bedraagt 7 jaar gevangenisstraf. 1105 01:19:05,660 --> 01:19:10,000 En ik heb zes getuigen die zag dat je je zus aanviel. 1106 01:19:10,580 --> 01:19:11,870 Wil je dat ik ze bel? 1107 01:19:12,290 --> 01:19:15,120 Wil je in de gevangenis belanden? 1108 01:19:16,500 --> 01:19:18,120 Omdat ik het kan waarmaken. 1109 01:19:18,790 --> 01:19:24,620 En hoe dan ook, Een broer als jij is voor niemand goed.. 1110 01:19:24,750 --> 01:19:26,040 Ja, ik heb haar verslagen. Dus wat? 1111 01:19:26,160 --> 01:19:27,330 Het was ook haar schuld. 1112 01:19:40,330 --> 01:19:41,370 Hoe heb je haar geslagen? 1113 01:19:49,790 --> 01:19:51,080 Met je handen? 1114 01:19:55,160 --> 01:19:56,000 En waar? 1115 01:19:56,080 --> 01:19:57,750 - Bezwaar. - Overruled. 1116 01:19:57,910 --> 01:19:59,950 - Ik wil hem horen. - Op het gezicht? 1117 01:20:03,000 --> 01:20:04,660 - Ja. - En.. 1118 01:20:06,080 --> 01:20:10,910 Hier...en op haar rug. 1119 01:20:11,080 --> 01:20:12,700 Hartelijk dank. 1120 01:20:13,160 --> 01:20:14,200 U kunt doorgaan. 1121 01:20:21,660 --> 01:20:25,160 Edelachtbare, de verdediging zou dat doen graag Anjali Dangle opnieuw onderzoeken. 1122 01:20:27,040 --> 01:20:32,620 Mevrouw Dangle, u herinnert het zich duidelijk elk detail van het vermeende incident. 1123 01:20:33,540 --> 01:20:35,120 Vervolgens terwijl u uw verklaring opneemt.. 1124 01:20:35,620 --> 01:20:38,950 ..waarom heb je het feit weggelaten dat je eigen broer je heeft aangevallen? 1125 01:20:43,580 --> 01:20:47,830 Edelachtbare, de aanklager heeft een valse verklaring afgelegd bij de politie.. 1126 01:20:47,950 --> 01:20:50,160 ..en heeft schaamteloos gelogen aan dit geachte hof. 1127 01:20:50,660 --> 01:20:52,870 Ik werd voor het eerst aangevallen door meneer en vervolgens mijn broer. 1128 01:20:54,160 --> 01:20:58,160 Hoe kon ik onderscheid maken tussen de twee op dat moment? 1129 01:21:04,250 --> 01:21:09,250 En jij dacht dat ik dat al gedaan had beschuldigde hem valselijk van verkrachting. 1130 01:21:09,950 --> 01:21:12,330 ..laten we hem de schuld geven fysieke aanval ook. 1131 01:21:12,450 --> 01:21:13,330 Bezwaar. 1132 01:21:13,450 --> 01:21:16,450 De verdedigingsraad is gemakshalve negeren.. 1133 01:21:16,540 --> 01:21:19,120 ..de vlekken op Anjali Dangle's binnenkant van de dijen.. 1134 01:21:19,250 --> 01:21:21,700 ..wat nooit had kunnen gebeuren besmet door haar broer. 1135 01:21:21,830 --> 01:21:27,410 Edelachtbare, ik praat alleen maar over de blauwe plek in het gezicht en het lichaam. 1136 01:21:27,540 --> 01:21:30,000 Ze zijn niet door mijn cliënt veroorzaakt. 1137 01:21:30,080 --> 01:21:32,160 En het relevante de aanklacht moet worden ingetrokken. 1138 01:21:32,330 --> 01:21:33,450 Meneer, alstublieft. 1139 01:21:33,870 --> 01:21:36,700 Ga uitgebreid in op de verwondingen aan de binnenkant van de dijen. 1140 01:21:36,830 --> 01:21:38,000 Hoe zit het met hen? 1141 01:21:38,080 --> 01:21:39,540 Wat bedoel je met hoe zit het met hen? 1142 01:21:39,700 --> 01:21:42,700 Ja, het zijn geen tekenen van mishandeling. 1143 01:21:42,790 --> 01:21:46,080 Meneer, ze zijn duidelijk indicatief van gedwongen en gewelddadige toegang. 1144 01:21:46,160 --> 01:21:47,370 Nee, dat zijn ze niet. 1145 01:21:47,500 --> 01:21:48,580 Wat zijn ze dan? 1146 01:21:48,700 --> 01:21:51,580 Het kunnen tekenen zijn van agressieve seks. 1147 01:21:51,700 --> 01:21:53,450 - Agressief.. - O ja. 1148 01:21:53,950 --> 01:21:55,790 Stellen kunnen tegenwoordig heel creatief zijn. 1149 01:21:56,080 --> 01:21:56,830 Genoeg. 1150 01:21:57,580 --> 01:21:58,950 Jullie twee komen naar mijn kamer. 1151 01:22:04,120 --> 01:22:05,120 Gedragen. 1152 01:22:05,700 --> 01:22:09,000 Anders blijf ik vasthouden jullie allebei in minachting. 1153 01:22:09,080 --> 01:22:12,500 Edelachtbare, van het meisje getuigenissen zijn eenvoudigweg niet te vertrouwen. 1154 01:22:12,910 --> 01:22:16,000 Edelachtbare, mijn cliënt herhaalde haar exacte verklaring. 1155 01:22:16,080 --> 01:22:17,410 ..die ze aan de politie heeft gegeven. 1156 01:22:17,580 --> 01:22:20,290 Ze heeft belangrijke informatie achtergehouden. 1157 01:22:20,410 --> 01:22:21,660 Op mijn raad. 1158 01:22:21,790 --> 01:22:23,250 Ik neem de volledige verantwoordelijkheid. 1159 01:22:23,370 --> 01:22:25,410 U adviseerde haar om informatie achter te houden? 1160 01:22:25,540 --> 01:22:28,290 Dus meneer Saluja kan dat niet gebruik een kleine inconsistentie.. 1161 01:22:28,410 --> 01:22:30,200 Kleine inconsistentie! 1162 01:22:30,370 --> 01:22:34,910 ..gebruik het om de feiten en bewijzen dat ze ongelijk heeft. 1163 01:22:35,040 --> 01:22:37,250 Stel je voor: een vrouw wordt verkracht.. 1164 01:22:37,370 --> 01:22:39,910 ..ze komt thuis, wordt aangevallen door haar broer. 1165 01:22:40,040 --> 01:22:42,040 En het voordeel gaat naar haar verkrachter. 1166 01:22:42,120 --> 01:22:45,250 Maar dat betekent niet dat feiten achtergehouden kunnen worden. 1167 01:22:45,750 --> 01:22:49,950 U kunt een klacht tegen haar indienen, Ik kan actie ondernemen. 1168 01:22:50,500 --> 01:22:53,250 Edelachtbare, wat levert dat mijn cliënt op. 1169 01:22:53,500 --> 01:22:56,500 Neem de beschuldigingen van fysieke mishandeling weg en de verdediging zal blij zijn. 1170 01:22:56,580 --> 01:23:01,040 Tarun, dit is geen rommelmarkt waar u kunt onderhandelen over de kosten. 1171 01:23:02,750 --> 01:23:06,160 Edelachtbare, hoe kan de aanklacht wegens fysieke mishandeling intrekken? 1172 01:23:06,250 --> 01:23:08,080 Er is nog steeds de kwestie van blessuretekens.. 1173 01:23:08,160 --> 01:23:09,750 ..aan de binnenkant van de dijen van de Aanklager. 1174 01:23:09,910 --> 01:23:12,200 - Laat de rechtbank dat beslissen, mevrouw Gandhi. - Sorry. 1175 01:23:12,290 --> 01:23:13,790 Dit is je eerste spraakmakende zaak. 1176 01:23:13,910 --> 01:23:16,700 ..daarom is rechter Madgaonkar en ik onderneem geen actie. 1177 01:23:16,830 --> 01:23:19,500 Maar zorg er alsjeblieft voor dat je het zeker weet dat bij de volgende hoorzitting.. 1178 01:23:19,950 --> 01:23:23,370 ..die zijn er absoluut niet inconsistenties in haar getuigenis. 1179 01:23:23,500 --> 01:23:26,160 Dank u, Edelachtbare. Zeer verplicht. 1180 01:23:28,830 --> 01:23:30,750 Meera Singh gelooft... 1181 01:23:31,250 --> 01:23:35,120 ..die Rohan Khurana seksueel heeft je lastiggevallen in het busje. 1182 01:23:40,290 --> 01:23:41,450 Is dat een feit? 1183 01:23:43,160 --> 01:23:44,000 Ja. 1184 01:23:44,120 --> 01:23:46,950 En dit fysieke contact is er zonder uw toestemming gebeurd? 1185 01:23:47,250 --> 01:23:49,120 - Nee. - Dan weet ik het zeker.. 1186 01:23:50,450 --> 01:23:53,750 ..dat je geklaagd moet hebben aan iemand nadat hij uit het busje kwam. 1187 01:23:54,370 --> 01:23:55,250 Nee? 1188 01:23:55,500 --> 01:23:59,160 Meera Singh. Natasha Malhotra, Producent Jasbeer Walia.. 1189 01:23:59,250 --> 01:24:03,040 Edelachtbare, in zulke gevallen zelfs als het vrouwtje klaagt.. 1190 01:24:03,120 --> 01:24:04,750 ..dan wordt zij beschouwd als de onruststoker. 1191 01:24:04,910 --> 01:24:06,200 Ze zou haar baan kwijt zijn. 1192 01:24:06,290 --> 01:24:08,870 Niemand zal de regisseur op basis van.. 1193 01:24:09,000 --> 01:24:10,250 ..een juniorkostuum klacht van de assistent. 1194 01:24:10,370 --> 01:24:12,910 Ze klaagde niet alleen niet, Edelachtbare. 1195 01:24:14,450 --> 01:24:15,830 Na alles wat er is gebeurd.. 1196 01:24:15,950 --> 01:24:18,120 ..je ging terug naar het huis van Rohan Khurana. 1197 01:24:18,290 --> 01:24:19,290 Dat ook alleen? 1198 01:24:19,580 --> 01:24:20,410 Waarom? 1199 01:24:20,910 --> 01:24:21,910 Dat was mijn taak. 1200 01:24:22,040 --> 01:24:25,830 Zelfs na de huishoudhulp van meneer Khurana Savi vertrok en jij besloot te blijven. 1201 01:24:26,080 --> 01:24:28,120 Hoort dat ook bij jouw werk? 1202 01:24:30,870 --> 01:24:32,910 Zo duidelijk, Edelachtbare, zo duidelijk. 1203 01:24:33,700 --> 01:24:35,160 Ze hadden een affaire. 1204 01:24:35,580 --> 01:24:39,500 En wat er ook gebeurde in het busje, gebeurde met toestemming van mevrouw Dangle. 1205 01:24:40,080 --> 01:24:43,160 Edelachtbare, het enige wat hier duidelijk is.. 1206 01:24:43,290 --> 01:24:45,500 ..is de inconsistentie van deze verdediging. 1207 01:24:45,660 --> 01:24:47,660 In het begin beweerde hij die seks heeft nooit plaatsgevonden. 1208 01:24:47,790 --> 01:24:50,040 Toen zei hij dat ze seks hadden gehad, maar het was met instemming. 1209 01:24:50,120 --> 01:24:54,160 Hij beschouwde elke blessure markeren als een daad van passie. 1210 01:24:54,290 --> 01:24:56,290 Als je blijft herhalen steeds weer iets.. 1211 01:24:56,410 --> 01:24:57,660 ..het zal niet waar worden. 1212 01:24:57,790 --> 01:24:58,950 Waar is het bewijs? 1213 01:24:59,080 --> 01:25:00,120 Hier. 1214 01:25:00,700 --> 01:25:03,080 Camerabeelden van het busje van meneer Khurana. 1215 01:25:03,160 --> 01:25:05,160 We zullen het bewijs hier vinden. 1216 01:25:05,290 --> 01:25:09,080 Bezwaar. De vervolging was niet op de hoogte van dit nieuwe bewijsmateriaal. 1217 01:25:09,160 --> 01:25:12,040 ..en als zodanig moet het gemaakt worden bij deze rechtbank niet ontvankelijk. 1218 01:25:12,160 --> 01:25:13,950 Edelachtbare, de verdediging heeft het zelf ontdekt.. 1219 01:25:14,080 --> 01:25:16,160 ..over deze harde schijf een paar uur geleden. 1220 01:25:16,290 --> 01:25:18,200 Dit is de harde schijf van uw klant. 1221 01:25:18,330 --> 01:25:20,830 ..en dat beweert u ook te hebben ben er net achter gekomen. 1222 01:25:20,950 --> 01:25:22,500 Edelachtbare, mijn cliënt wilde niet... 1223 01:25:22,660 --> 01:25:24,200 ..om deze beelden weer te geven tegenover zijn vrouw.. 1224 01:25:24,290 --> 01:25:26,200 ..maar mevrouw Gandhi heeft mij geen keus gelaten. 1225 01:25:26,290 --> 01:25:28,870 Het maakt een essentieel punt duidelijk. Ik zal het toestaan. 1226 01:25:29,000 --> 01:25:31,200 - Denk er nog eens over na. - Overruled. 1227 01:25:34,330 --> 01:25:37,950 Mevrouw Dangle, Ik ga nu op deze harde schijf spelen. 1228 01:25:38,250 --> 01:25:41,080 Het is niet mijn bedoeling om je helemaal in verlegenheid te brengen. 1229 01:25:41,290 --> 01:25:44,160 Maar dit is bewijs, en ik moet het aan de rechtbank laten zien. 1230 01:25:44,500 --> 01:25:45,660 Het spijt me. 1231 01:26:19,910 --> 01:26:21,160 Wachten. 1232 01:26:22,700 --> 01:26:23,750 Wat is er gebeurd? 1233 01:26:24,250 --> 01:26:25,250 Wil je niet dat ik het speel? 1234 01:26:27,660 --> 01:26:32,290 Je had dus fysiek contact met instemming van de heer Khurana. 1235 01:26:32,410 --> 01:26:34,700 Bezwaar, druk uitoefenen op het slachtoffer. 1236 01:26:35,000 --> 01:26:38,250 Edelachtbare, ze weerhield me ervan de beelden af te spelen. 1237 01:26:38,790 --> 01:26:40,330 Het is duidelijk dat zij wil iets verbergen. 1238 01:26:40,450 --> 01:26:42,200 Edelachtbare, zou elke vrouw willen... 1239 01:26:42,330 --> 01:26:44,330 ..de wereld zie hoe ze wordt misbruikt. 1240 01:26:44,410 --> 01:26:47,410 Misbruikt worden, of bij een seksuele daad met wederzijds goedvinden? 1241 01:26:47,540 --> 01:26:50,790 Meneer Saluja, speel hard rijden en klaar ermee. 1242 01:26:50,910 --> 01:26:52,450 Dat is nu niet nodig, Edelachtbare. 1243 01:26:52,580 --> 01:26:54,410 De verdediging heeft haar punt bewezen. 1244 01:26:55,250 --> 01:26:58,500 Edelachtbare, er is geen CCTV-beelden op deze harde schijf. 1245 01:26:58,660 --> 01:27:00,200 Dit is mijn persoonlijke harde schijf. 1246 01:27:00,950 --> 01:27:03,080 Er is vals bewijs geleverd. 1247 01:27:03,160 --> 01:27:05,620 Het beroept zich op sectie 193. 1248 01:27:05,790 --> 01:27:07,160 Mr Saluja, in deze rechtbank... 1249 01:27:07,250 --> 01:27:10,250 ..men verwacht dat van advocaten hun stoten boven de gordel houden. 1250 01:27:10,330 --> 01:27:12,540 Ik denk niet dat die er waren eventuele stoten onder de gordel. 1251 01:27:12,700 --> 01:27:14,870 Dan hebben wij verschillende ideeën van het niveau.. 1252 01:27:15,000 --> 01:27:16,870 ..waar men de wet beoefent. 1253 01:27:17,000 --> 01:27:20,040 Edelachtbare, ze heeft er een getuigd In de overtuiging dat er geen harde schijf was. 1254 01:27:20,290 --> 01:27:24,000 Toen ik geloofde dat het bestond, ze heeft me ervan weerhouden het te spelen. 1255 01:27:24,450 --> 01:27:27,620 Ik begrijp niet hoe iets maar de waarheid is achterhaald. 1256 01:27:28,250 --> 01:27:30,410 Bent u dan van mening, meneer Saluja... 1257 01:27:30,540 --> 01:27:34,370 ..die je kunt demoraliseren, verwarren, intimideren van de getuige.. 1258 01:27:34,500 --> 01:27:36,660 ..beweert aanwezig te zijn bezit van enig bewijsmateriaal.. 1259 01:27:36,790 --> 01:27:39,910 .waar je niet in bezit van bent, heeft eigenlijk nooit bestaan? 1260 01:27:40,040 --> 01:27:43,080 Als u zegt dat het nooit heeft bestaan mevrouw, bedoel je verzonnen? 1261 01:27:43,160 --> 01:27:44,580 - Ja. - Nee, jouw eer. 1262 01:27:44,750 --> 01:27:47,750 De verdediging is van mening dat de Er hebben zich impliciete gebeurtenissen voorgedaan in het busje. 1263 01:27:47,870 --> 01:27:49,290 ..ook al is er geen opname van. 1264 01:27:49,410 --> 01:27:52,660 Toch vind jij het acceptabel wat blijkt uit jouw acties.. 1265 01:27:52,790 --> 01:27:55,790 ..en maniertjes dat je had wel zo'n opname. 1266 01:27:55,870 --> 01:27:59,870 Ik beschouw het simpelweg als een ondervragingsinstrument bij het nastreven van gerechtigheid. 1267 01:27:59,950 --> 01:28:03,830 De wet is daar zeer streng op uw idee van gerechtigheid, meneer Saluja. 1268 01:28:03,950 --> 01:28:05,870 Edelachtbare, als je het mij even uitlegt.. 1269 01:28:06,000 --> 01:28:08,200 Ik ben hier niet om het je uit te leggen. 1270 01:28:08,330 --> 01:28:12,790 En post deze proef, uw licentie wordt voor zes maanden geschorst. 1271 01:28:15,910 --> 01:28:18,660 Beetje hard, Edelachtbare, maar als dat uw wens is... 1272 01:28:23,870 --> 01:28:27,910 Mevrouw Dangle, bent u naar Rohan geweest? Khurana's huis ook op 4 juli? 1273 01:28:28,250 --> 01:28:29,250 Ja. 1274 01:28:30,000 --> 01:28:33,200 En heb je de lift genomen? ook op 4 juli.. 1275 01:28:33,330 --> 01:28:35,040 ..zoals op 8 juli. 1276 01:28:36,080 --> 01:28:38,500 Het staat in uw verklaring, dus ik bevestig het alleen maar. 1277 01:28:39,750 --> 01:28:40,790 Ja. 1278 01:28:42,790 --> 01:28:46,290 Deze beelden zijn van 8 juli, op de dag van de vermeende verkrachting. 1279 01:28:46,410 --> 01:28:47,870 Edelachtbare, we kunnen duidelijk zien... 1280 01:28:48,000 --> 01:28:50,910 ..op 8 juli Anjali bond haar haar niet vast. 1281 01:28:52,120 --> 01:28:56,120 Maar op 4 juli, Anjali droeg Mogra-bloemen. 1282 01:28:56,250 --> 01:28:58,700 Edelachtbare, Ik had het al eerder tegen de rechtbank gezegd.. 1283 01:28:59,250 --> 01:29:02,450 ..de gevonden bloemen Het bed van Rohan Khurana was droog. 1284 01:29:03,830 --> 01:29:05,000 Vrouwen! 1285 01:29:06,410 --> 01:29:09,000 Draag altijd verse bloemen, en niet gedroogd. 1286 01:29:09,500 --> 01:29:11,080 En zo volgt logischerwijs.. 1287 01:29:11,160 --> 01:29:14,160 ..dat de bloemen gevonden op 8 juli.. 1288 01:29:14,410 --> 01:29:16,870 ..waren er vanaf 4 juli. 1289 01:29:17,000 --> 01:29:19,410 Edelachtbare, in mijn hele juridische carrière.. 1290 01:29:20,540 --> 01:29:23,040 ..de gevolgtrekking heeft nog nooit zo duidelijk geweest.. 1291 01:29:23,660 --> 01:29:27,500 ..dat Anjali Dangle in Rohan was Khurana's bed ook op 4 juli. 1292 01:29:27,620 --> 01:29:29,830 En ze gaat terug op 8 juli, en ik kan nog wel even doorgaan.. 1293 01:29:29,950 --> 01:29:33,160 Omdat ze het niet verwachtte om verkracht te worden, Edelachtbare. 1294 01:29:34,120 --> 01:29:36,120 Edelachtbare, Ik geef het woord aan mevrouw Gandhi. 1295 01:29:36,370 --> 01:29:37,370 Bedankt. 1296 01:29:38,040 --> 01:29:38,870 Mevrouw Gandhi, gaat u alstublieft verder. 1297 01:29:39,000 --> 01:29:40,450 Volgens de theorie van de verdediging... 1298 01:29:40,580 --> 01:29:44,250 ..zelfs als Rohan Khurana en Anjali Dangle had een affaire.. 1299 01:29:44,700 --> 01:29:47,120 ..dan zijn de aanklachten wegens verkrachting ook geldig. 1300 01:29:47,410 --> 01:29:51,160 Op weg naar het huis van een man impliceert geen toestemming tot seks. 1301 01:29:51,250 --> 01:29:54,040 Liggend op hetzelfde bed als de man.. 1302 01:29:54,250 --> 01:29:56,160 ..betekent niet dat er toestemming is gegeven voor seks. 1303 01:29:56,250 --> 01:30:00,450 Zelfs seks impliceert dat niet toestemming voor toekomstige seks. 1304 01:30:00,580 --> 01:30:03,750 Volgens sectie 375 van IPC.. 1305 01:30:03,870 --> 01:30:07,370 ..toestemming en toestemming, beide zijn elke keer nodig. 1306 01:30:07,500 --> 01:30:08,540 Overeengekomen. 1307 01:30:08,870 --> 01:30:12,200 Maar seks is een zeer persoonlijke aangelegenheid. 1308 01:30:13,040 --> 01:30:16,040 Er zijn geen camera's, of getuigen in slaapkamers. 1309 01:30:16,290 --> 01:30:17,750 Hoe zullen we weten.. 1310 01:30:18,250 --> 01:30:22,080 ..of het op 4 juli met consensus was, en niet op de 8e. 1311 01:30:22,160 --> 01:30:24,910 Blessuresporen aan de binnenkant dijen van de aanklager.. 1312 01:30:25,080 --> 01:30:28,200 ..geef dat daar aan was geen toestemming op 8 juli. 1313 01:30:30,540 --> 01:30:31,950 We nemen een verdere datum 1314 01:30:32,080 --> 01:30:33,830 - 9 november. - Oké. 1315 01:30:35,250 --> 01:30:38,830 We zullen de zaak horen verder op 9 november. 1316 01:30:39,120 --> 01:30:40,330 De rechtbank wordt geschorst. 1317 01:30:44,040 --> 01:30:46,620 Nu de Rohan Khurana-hoorzitting de vierde week ingaat. 1318 01:30:46,750 --> 01:30:49,620 ..de protesten tegen hij vertoont geen tekenen van afname 1319 01:30:50,540 --> 01:30:52,540 Wij willen gerechtigheid. 1320 01:30:54,000 --> 01:30:55,830 Wij willen gerechtigheid. 1321 01:31:42,450 --> 01:31:43,870 Foto's, Edelachtbare. 1322 01:31:44,750 --> 01:31:46,200 Van de lobby van het gebouw. 1323 01:31:47,250 --> 01:31:49,330 De trap staat de linkerkant van de lobby.. 1324 01:31:49,450 --> 01:31:51,540 ..en de lift bevindt zich aan de rechterkant. 1325 01:31:52,080 --> 01:31:57,160 Anjali Dangle komt de lobby binnen van links, dat wil zeggen de trap. 1326 01:31:57,660 --> 01:31:59,450 Maar in haar verklaring zei ze... 1327 01:31:59,790 --> 01:32:02,620 ..dat ze de gebruikte lift op 8 juli. 1328 01:32:03,120 --> 01:32:04,500 Waarom loog ze? 1329 01:32:06,830 --> 01:32:09,200 Maar voordat ik verder ga. 1330 01:32:09,580 --> 01:32:13,410 Meneer Khurana wil geven zijn bekentenis voor de rechtbank. 1331 01:32:39,040 --> 01:32:40,330 De rechtbank luistert. 1332 01:32:49,160 --> 01:32:51,870 Ik ontmoette Anjali Dangle zes maanden geleden. 1333 01:32:52,540 --> 01:32:55,200 Zij was het juniorkostuum assistent op mijn set. 1334 01:32:55,830 --> 01:32:57,660 Ik merkte haar eerst niet op. 1335 01:32:57,790 --> 01:33:00,290 Maar dan op een dag.. 1336 01:33:02,410 --> 01:33:03,700 Een ogenblikje. 1337 01:33:04,870 --> 01:33:07,250 Pardon. Kom hier. 1338 01:33:07,750 --> 01:33:08,660 Lees dit. 1339 01:33:10,040 --> 01:33:11,450 Kun je Engels lezen? 1340 01:33:12,450 --> 01:33:14,200 - Ja, meneer. - Wat staat hier geschreven? 1341 01:33:15,410 --> 01:33:16,750 Foto's zijn verboden. 1342 01:33:16,870 --> 01:33:19,200 Laat me je telefoon zien. Kom op, laat me je telefoon zien. 1343 01:33:19,750 --> 01:33:21,040 Laat het mij zien.. 1344 01:33:31,330 --> 01:33:33,660 Neem mijn foto niet zonder mijn toestemming. 1345 01:33:35,700 --> 01:33:36,830 Ga weer aan het werk. 1346 01:33:40,330 --> 01:33:42,540 Een paar dagen later heb ik kwam te laat terug van een feestje. 1347 01:33:43,290 --> 01:33:44,870 Ik ging meteen de set op. 1348 01:33:45,410 --> 01:33:47,120 Ik denk dat het ongeveer 4 uur in de ochtend was. 1349 01:33:48,500 --> 01:33:49,700 Goedemorgen, meneer. 1350 01:34:00,870 --> 01:34:02,660 Zeg tegen Spot dat hij wat koffie naar mijn busje moet sturen. 1351 01:34:04,410 --> 01:34:05,750 Ja, meneer. 1352 01:34:06,870 --> 01:34:09,370 Daarna kwam ze mijn busje binnen. 1353 01:34:10,080 --> 01:34:12,540 - Spotjongens waren niet beschikbaar? - Er is nog niemand komen opdagen. 1354 01:34:13,910 --> 01:34:15,120 Heb je het gehaald? 1355 01:34:19,910 --> 01:34:20,950 Stabiel. 1356 01:34:36,580 --> 01:34:39,200 Wil je koffie voor me zetten, neem mijn foto's. 1357 01:34:42,040 --> 01:34:43,540 Maar je wilt me ​​niet kussen. 1358 01:34:45,950 --> 01:34:47,790 Meneer, ik wist niet dat u getrouwd was. 1359 01:34:51,790 --> 01:34:52,790 Open die lade. 1360 01:34:55,160 --> 01:34:56,500 Er zit een script in. 1361 01:35:00,580 --> 01:35:03,330 Bereid een gedetailleerde kostuumpresentatie voor. 1362 01:35:05,250 --> 01:35:06,330 Ik meen het. 1363 01:35:08,830 --> 01:35:09,750 Ziet er geweldig uit. 1364 01:35:10,450 --> 01:35:11,450 Kirti.. 1365 01:35:12,000 --> 01:35:14,500 Maak kennis met Anjali, kostuumontwerper voor mijn volgende film. 1366 01:35:15,040 --> 01:35:17,620 Wauw Anjali, dat is geweldig. Gefeliciteerd. 1367 01:35:17,790 --> 01:35:19,160 Dank u, mevrouw. 1368 01:35:24,910 --> 01:35:26,200 Gefeliciteerd. 1369 01:35:27,080 --> 01:35:28,250 Dank u, meneer. 1370 01:35:36,250 --> 01:35:37,790 U hoeft hier geen tijd meer te verspillen. 1371 01:35:38,750 --> 01:35:39,660 Alleen de juiste contacten kunnen u aan het werk krijgen.. 1372 01:35:39,790 --> 01:35:41,450 ...en het duurt jaren om de juiste contacten te leggen. 1373 01:35:42,000 --> 01:35:43,410 Ga mensen ontmoeten.. 1374 01:35:44,450 --> 01:35:46,290 Kent u iemand uit de branche? 1375 01:35:49,040 --> 01:35:50,080 Ik ken jou. 1376 01:35:50,290 --> 01:35:51,910 Maar hoe kan ik je helpen? 1377 01:35:54,250 --> 01:35:55,620 Ik ben getrouwd. 1378 01:35:58,080 --> 01:35:59,620 Wat weet jij over huwelijken? 1379 01:36:02,250 --> 01:36:05,410 Er is een verschil tussen leven samen en wonen onder hetzelfde dak. 1380 01:36:14,330 --> 01:36:16,120 En zo begon het allemaal. 1381 01:36:18,410 --> 01:36:19,410 Kijk eens. 1382 01:36:19,500 --> 01:36:22,250 Ik zei dat ze me nooit zonder reden zou bellen. 1383 01:36:23,290 --> 01:36:25,290 We begonnen elkaar te ontmoeten in mijn andere appartement. 1384 01:36:26,250 --> 01:36:28,250 En dat was volgens mij mijn grootste fout. 1385 01:36:29,120 --> 01:36:31,160 Anjali begon te krijgen bezitterig over mij. 1386 01:36:32,000 --> 01:36:34,000 Ze werd erg bezitterig. 1387 01:36:35,040 --> 01:36:37,620 Waarom wonen jullie nog samen? 1388 01:36:38,120 --> 01:36:39,160 Wat? 1389 01:36:40,370 --> 01:36:45,660 Je zei dat jij en je vrouw nog leven onder hetzelfde dak, maar niet samen. 1390 01:36:46,410 --> 01:36:48,910 Verwacht je dat ik wegga? haar en in je schoot vallen? 1391 01:36:49,870 --> 01:36:51,250 Dat ben je al. 1392 01:36:55,330 --> 01:36:56,750 Wacht vanavond alstublieft. 1393 01:36:57,370 --> 01:36:58,700 Ik heb een belangrijke vergadering. 1394 01:36:58,910 --> 01:37:00,830 Heb ik je ooit eerder gevraagd om te blijven? 1395 01:37:01,040 --> 01:37:02,450 De telefoon gaat, geef het mij maar. 1396 01:37:08,950 --> 01:37:12,120 Hé, wat ben je aan het doen? 1397 01:37:13,250 --> 01:37:14,250 Wat is er aan de hand? 1398 01:37:15,250 --> 01:37:16,620 Geef me gewoon mijn verdomde telefoon. 1399 01:37:17,040 --> 01:37:19,080 Geef het terug. Ben je boos? 1400 01:37:20,250 --> 01:37:21,410 Geef het aan mij. 1401 01:37:25,500 --> 01:37:27,700 Hallo. Ja, ik ben onderweg. 1402 01:37:28,160 --> 01:37:29,080 Ja! 1403 01:37:32,290 --> 01:37:34,410 Je hebt dit nodig waar je heen gaat. 1404 01:37:40,660 --> 01:37:42,370 Fijne verjaardag, meneer. 1405 01:37:51,370 --> 01:37:53,200 Hoe wist je dat het was mijn verjaardag gisteren? 1406 01:37:54,000 --> 01:37:56,250 Meneer, maak een keuze uit deze... 1407 01:37:56,370 --> 01:37:57,750 Ik stel je een vraag. 1408 01:37:59,250 --> 01:38:00,410 Hoe wist je dat? 1409 01:38:00,660 --> 01:38:02,250 - Het doet pijn, meneer. - Hoe wist je dat? 1410 01:38:04,330 --> 01:38:07,120 Wanneer was de laatste keer dat jij Heb je de Facebook-pagina van je vrouw gecontroleerd? 1411 01:38:10,950 --> 01:38:12,620 Stal je haar online? 1412 01:38:13,250 --> 01:38:16,250 Nee, meneer. Zij is mijn Facebookvriend. 1413 01:38:16,450 --> 01:38:18,790 Ze postte over haar jubileum, en iedereen antwoordde. 1414 01:38:19,580 --> 01:38:20,660 Dat deed ik ook? 1415 01:38:22,660 --> 01:38:23,870 Geef de sleutel van het appartement terug. 1416 01:38:25,370 --> 01:38:26,790 Geef me die verdomde sleutels! 1417 01:38:27,080 --> 01:38:28,080 Geef het aan mij. 1418 01:38:34,910 --> 01:38:36,500 Je krijgt je spullen terug. 1419 01:38:37,000 --> 01:38:38,040 Uit! 1420 01:38:39,580 --> 01:38:40,790 Ga weg! 1421 01:39:05,160 --> 01:39:06,450 Weet je zeker dat je wilt dat ik wegga? 1422 01:39:06,910 --> 01:39:09,700 Sluit de deur goed. Je laat het altijd op een kier staan. 1423 01:39:10,080 --> 01:39:13,290 Natuurlijk, meneer de directeur. 1424 01:39:14,290 --> 01:39:16,290 Grote gekke regisseur. 1425 01:39:27,370 --> 01:39:29,250 En ze is terug. 1426 01:39:33,500 --> 01:39:34,660 Wat doe jij hier? 1427 01:39:35,700 --> 01:39:38,700 Even kijken wat er is de nieuwe smaak van de maand. 1428 01:39:39,370 --> 01:39:40,620 Ik ontmoette haar buiten. 1429 01:39:41,250 --> 01:39:42,620 Ze zal het niet lang volhouden. 1430 01:39:50,660 --> 01:39:54,450 Ik ontwerp kostuums voor acteurs, en geen meiden bellen.. 1431 01:39:54,830 --> 01:39:56,540 ..die gemakkelijk slapen met wie dan ook voor werk. 1432 01:39:58,250 --> 01:40:00,290 Jij hebt ook met mij geslapen, dus wat maakt jou dat? 1433 01:40:04,250 --> 01:40:05,870 Het was niet voor werk. 1434 01:40:06,080 --> 01:40:06,910 Ik zie. 1435 01:40:09,160 --> 01:40:13,160 Dacht je echt dat ik het aanbood? Jij die baan vanwege je talent? 1436 01:40:13,330 --> 01:40:14,330 Ja. 1437 01:40:14,910 --> 01:40:15,830 Ja! 1438 01:40:17,080 --> 01:40:19,700 Deze misvattingen zijn wat ik niet leuk vind. 1439 01:40:20,250 --> 01:40:21,250 Je wilt gaan. 1440 01:40:22,290 --> 01:40:23,370 Jij gaat! 1441 01:40:24,330 --> 01:40:25,330 Jij gaat! 1442 01:40:26,370 --> 01:40:29,790 Er zijn meer dan een dozijn meisjes uit daar die meer getalenteerd zijn dan jij. 1443 01:40:30,370 --> 01:40:32,000 Niemand krijgt het zo gemakkelijk. 1444 01:40:35,410 --> 01:40:36,950 Ik heb je een plezier gedaan. 1445 01:40:37,120 --> 01:40:38,370 Kijk hoe ver ik je heb gekregen. 1446 01:40:38,660 --> 01:40:41,200 Maar in plaats daarvan wil jij mijn vrouw zijn. 1447 01:40:41,660 --> 01:40:42,830 Kijk naar mij. 1448 01:40:44,160 --> 01:40:46,500 Ik liet je naast me liggen, Probeer mij nu niet te beheersen. 1449 01:40:46,910 --> 01:40:49,290 Kom terug zodra je hier overheen bent. 1450 01:40:49,410 --> 01:40:52,000 - Ik spuug op dit soort werk. - Verdwaal. 1451 01:40:56,080 --> 01:40:57,660 Ga terug naar je stronthol. 1452 01:41:02,250 --> 01:41:06,870 Een paar dagen later werd ik verrast op de Op 8 juli belde ze me om zich te verontschuldigen. 1453 01:41:08,750 --> 01:41:10,330 - Ja. - Hallo, meneer. 1454 01:41:10,790 --> 01:41:13,450 Kan ik je even spreken? 1455 01:41:14,000 --> 01:41:17,200 Het spijt me zeer voor die ruzie.. 1456 01:41:17,500 --> 01:41:19,620 Je doet mij een plezier. 1457 01:41:20,080 --> 01:41:21,540 Jij geeft mijn carrière vorm. 1458 01:41:23,950 --> 01:41:25,660 Ik wil niets anders. 1459 01:41:26,450 --> 01:41:28,450 Maar ik mis je heel erg. 1460 01:41:30,080 --> 01:41:31,790 Dat is alles wat ik wilde zeggen. 1461 01:41:32,080 --> 01:41:33,870 Vraag Meera of dat zo is de kostuums zijn klaar. 1462 01:41:35,370 --> 01:41:36,370 Kom langs om ze te laten zien. 1463 01:41:39,700 --> 01:41:41,080 Is Rohan meneer thuis? 1464 01:41:42,080 --> 01:41:43,160 Meera mevrouw heeft me gestuurd.. 1465 01:41:43,330 --> 01:41:45,120 ..om je de kostuums te laten zien voor de shoot de dag erna. 1466 01:41:45,410 --> 01:41:46,250 Zitten. 1467 01:41:46,540 --> 01:41:47,540 Ga hier zitten. 1468 01:41:56,450 --> 01:41:58,250 - Red! - Ja. 1469 01:41:58,750 --> 01:42:00,750 Er ligt geld en een lijst op tafel. Haal alles van de markt. 1470 01:42:15,750 --> 01:42:18,120 Meneer, hier is het zwarte jasje. 1471 01:42:18,950 --> 01:42:20,330 Ik vroeg om doorzichtigheid. 1472 01:42:21,040 --> 01:42:22,410 Maar dit is doorzichtig. 1473 01:42:24,040 --> 01:42:25,160 Draag het en laat het me zien. 1474 01:43:03,700 --> 01:43:06,250 Edelachtbare, Rohan Khurana is geen aardige man. 1475 01:43:07,000 --> 01:43:12,080 Klopte het wat Rohan zei? Khurana deed het met Anjali Dangle? 1476 01:43:12,500 --> 01:43:13,410 Nee. 1477 01:43:13,540 --> 01:43:18,540 Een meisje uit de achterlijke klasse, iemand die dat wel had gedaan verleende hem de status van een God. 1478 01:43:18,830 --> 01:43:22,290 ..moedigde haar aan, dat is zo iets speciaals aan haar.. 1479 01:43:22,370 --> 01:43:25,790 ..toonde haar dromen over succes.. 1480 01:43:26,540 --> 01:43:29,910 ..en pakte toen alles van haar af. 1481 01:43:30,830 --> 01:43:34,750 Deze misdaad is niets minder dan verkrachting. 1482 01:43:36,540 --> 01:43:38,660 Maar Edelachtbare, het is geen verkrachting. 1483 01:43:39,540 --> 01:43:44,540 Edelachtbare, waarom mevrouw Dangle de trap gebruiken op 8 juli? 1484 01:43:46,750 --> 01:43:52,540 Omdat er niet één is CCTV-camera daar geïnstalleerd. 1485 01:43:54,660 --> 01:43:59,660 Wat er feitelijk gebeurde op 8 juli was... 1486 01:45:30,120 --> 01:45:32,750 Dat is de relevantie van de trap, uw eer. 1487 01:45:33,080 --> 01:45:39,330 De heer Rohan Ravi Khurana heeft dit nooit geschonden het lichaam van mevrouw Anjali Vasudev Dangle. 1488 01:45:39,950 --> 01:45:44,000 Hij heeft haar geest geschonden, haar geest, haar waardigheid. 1489 01:45:45,500 --> 01:45:46,660 Dit geval.. 1490 01:45:46,830 --> 01:45:51,450 Deze zaak gaat niet over de verkrachting van mevrouw Dangle. het gaat over haar wraak. 1491 01:45:54,750 --> 01:45:56,450 De verdediging rust, Edelachtbare. 1492 01:46:01,450 --> 01:46:03,290 Slotverklaring, mevrouw Gandhi. 1493 01:46:06,950 --> 01:46:10,950 Edelachtbare, Het Indiase wetboek van strafrecht stelt duidelijk... 1494 01:46:11,080 --> 01:46:14,580 ..dat als een man een machtspositie over een vrouw.. 1495 01:46:14,870 --> 01:46:18,700 ..en als de seksuele daad ertussen zit het is medisch bewezen.. 1496 01:46:18,830 --> 01:46:24,250 ..en als de vrouw voor de rechtbank toegeeft dat de handelen was tegen haar wil of toestemming. 1497 01:46:24,330 --> 01:46:27,200 Dan de last van bewijs valt op de verdachte. 1498 01:46:27,620 --> 01:46:29,500 Men heeft bewijs nodig voor bewijs. 1499 01:46:29,830 --> 01:46:32,750 De verdedigingsraad heeft veel verhalen verzonnen.. 1500 01:46:32,830 --> 01:46:35,330 ..maar geen bewijs om ze te bevestigen. 1501 01:46:35,870 --> 01:46:39,450 Het eerste verhaal, opsporingsambtenaar Milind Kasle. 1502 01:46:39,540 --> 01:46:42,950 Het tweede verhaal, Verkrachting is niet mogelijk binnen 22 minuten. 1503 01:46:43,540 --> 01:46:45,080 Vraag het aan het slachtoffer. 1504 01:46:45,830 --> 01:46:49,200 Zelfs 5 minuten zijn genoeg voor verkrachting. 1505 01:46:49,870 --> 01:46:53,580 Het derde verhaal: de verdachte en het slachtoffer hadden een affaire. 1506 01:46:53,660 --> 01:46:54,950 Irrelevant. 1507 01:46:55,330 --> 01:46:58,750 Want het gaat niet om de vraag of ze hadden een affaire of niet. 1508 01:46:58,870 --> 01:47:03,200 De zaak gaat over de vraag of Anjali werd verkracht op 8 juli of niet. 1509 01:47:03,290 --> 01:47:06,700 En sinds Defensie geen concreet bewijs gehad.. 1510 01:47:06,830 --> 01:47:10,410 ..hij presenteerde vals bewijsmateriaal in de rechtbank. 1511 01:47:10,830 --> 01:47:12,200 Het verhaal over de harde schijf. 1512 01:47:12,290 --> 01:47:14,450 Dan komt het Rohan Khurana-verhaal. 1513 01:47:14,580 --> 01:47:16,580 Zelfs als we geloven de verklaring van de verdachte.. 1514 01:47:16,870 --> 01:47:20,200 ..hij heeft Anjali niet alleen verkracht Dangel op 8 juli.. 1515 01:47:20,290 --> 01:47:24,290 ..in feite, hij verkracht haar al langere tijd. 1516 01:47:24,580 --> 01:47:26,830 Een man die een machtspositie heeft.. 1517 01:47:27,000 --> 01:47:29,040 ..ongeacht welk beroep hij heeft.. 1518 01:47:29,120 --> 01:47:35,290 ..vertelt een vrouw die slaapt met hem zal haar carrière katapulteren.. 1519 01:47:35,410 --> 01:47:37,700 ...en zelfs als de vrouw toegeeft. 1520 01:47:38,200 --> 01:47:39,580 Het is nog steeds verkrachting. 1521 01:47:39,700 --> 01:47:43,410 Omdat hij het indirect vertelt haar dat als ze niet voldoet.. 1522 01:47:43,540 --> 01:47:45,790 ..dan kan het haar carrière schaden. 1523 01:47:46,120 --> 01:47:50,950 Sectie 375 stelt dat duidelijk dat een seksuele daad legitiem is.. 1524 01:47:51,080 --> 01:47:54,830 ..zowel de wil als de toestemming van de vrouw zijn noodzakelijk. 1525 01:47:55,000 --> 01:47:57,660 In feite is de wil er geweest vóór toestemming geplaatst. 1526 01:47:58,000 --> 01:48:02,500 De wil van een vrouw is meer belangrijker dan haar toestemming. 1527 01:48:02,580 --> 01:48:05,750 In ons land wordt aan verkrachting gedacht als een aantasting van de eer.. 1528 01:48:05,870 --> 01:48:07,950 ...en iemands waardigheid verliezen. 1529 01:48:08,620 --> 01:48:12,750 Het slachtoffer moet zich verstoppen haar identiteit wordt geconfronteerd met de wereld. 1530 01:48:13,330 --> 01:48:16,700 Maar zelfs in dit scenario zonder zich zorgen te maken over haar carrière.. 1531 01:48:16,830 --> 01:48:20,580 ..en de financiële toestand van haar ouders.. 1532 01:48:20,660 --> 01:48:22,660 ..Anjali Dangle maakte een resolutie om de wereld te vertellen.. 1533 01:48:22,750 --> 01:48:25,290 ..over het seksuele misdaad die tegen haar is gepleegd. 1534 01:48:25,830 --> 01:48:29,450 Edelachtbare, deze zaak gaat niet alleen over Anjali Dangle. 1535 01:48:29,540 --> 01:48:32,790 Het moet anderen aanmoedigen overlevenden komen naar voren.. 1536 01:48:32,950 --> 01:48:38,830 ..die seksueel misbruik hebben meegemaakt op elk moment op de werkvloer. 1537 01:48:39,290 --> 01:48:40,830 Ik bid tot dit geachte hof... 1538 01:48:41,000 --> 01:48:44,080 ..dat ze dit straffen bevoorrechte man van hoge klasse.. 1539 01:48:44,450 --> 01:48:46,790 ..tot de hoogst mogelijke straf. 1540 01:48:47,080 --> 01:48:50,750 De aanklager eist levenslang gevangenisstraf voor Rohan Ravi Khurana. 1541 01:48:51,410 --> 01:48:52,450 Bedankt. 1542 01:48:53,080 --> 01:48:54,580 Raad van Defensie. 1543 01:48:56,870 --> 01:48:59,870 Edelachtbare, aan het begin van de rechtszaak.. 1544 01:49:00,700 --> 01:49:02,750 ..mevrouw. Gandhi liet deze foto's zien.. 1545 01:49:03,660 --> 01:49:06,250 ...en beweerde dat meneer Khurana is een bevoorrecht man. 1546 01:49:06,540 --> 01:49:11,290 Ik zou graag de eervollen willen laten zien hoe bevoorrecht hij eigenlijk is. 1547 01:49:11,500 --> 01:49:16,750 Bevoorrecht om voor meer te worden vermeld dan 300 uur op Prime Time Television. 1548 01:49:17,620 --> 01:49:21,330 Het resultaat... schuldig verklaard door de eervolle mediarechtbank. 1549 01:49:21,830 --> 01:49:26,700 Bevoorrecht..om het onderwerp te zijn van ruim 1,5 miljoen berichten. 1550 01:49:27,500 --> 01:49:32,040 Het resultaat...was schuldig door de volksrechtbank van Facebook. 1551 01:49:33,080 --> 01:49:38,200 Bevoorrecht..om geweest te zijn gehashtagd 1552 01:49:38,700 --> 01:49:40,750 ..door het Twitter-hooggerechtshof van India. 1553 01:49:41,700 --> 01:49:43,700 Laten we nu wat licht werpen over de feiten van deze zaak. 1554 01:49:44,040 --> 01:49:46,290 Kunnen we zonder reden van twijfel beweren... 1555 01:49:46,370 --> 01:49:49,160 ..dat het politieonderzoek onbevooroordeeld en eerlijk was? 1556 01:49:50,120 --> 01:49:50,950 Nee. 1557 01:49:51,290 --> 01:49:55,910 Anjali Dangle beweerde dat ze schreeuwde.. 1558 01:49:56,830 --> 01:49:59,620 ..veroorzaakte opschudding, tijdens het vermeende incident. 1559 01:50:00,580 --> 01:50:03,160 Maar heeft iemand haar horen schreeuwen? 1560 01:50:04,370 --> 01:50:05,290 Nee. 1561 01:50:05,870 --> 01:50:12,000 Anjali Dangle getuigde daarvan Rohan Khurana misbruikte haar in het busje. 1562 01:50:13,370 --> 01:50:15,750 Maar heeft ze tegen iemand geklaagd? 1563 01:50:16,620 --> 01:50:17,620 Nee. 1564 01:50:18,040 --> 01:50:20,330 Naar verluidt, zelfs nadat hij werd misbruikt.. 1565 01:50:20,580 --> 01:50:24,620 ..weigerde Anjali Dangle naar het huis van Ravi Khurana te gaan? 1566 01:50:27,000 --> 01:50:27,870 Nee. 1567 01:50:28,250 --> 01:50:30,830 Heeft Anjali Dangle het verteld? het geachte hof.. 1568 01:50:31,120 --> 01:50:35,290 ..dat de verwonding op haar gezicht te zien is en lichaam zijn veroorzaakt door haar broer? 1569 01:50:36,830 --> 01:50:37,750 Nee. 1570 01:50:38,080 --> 01:50:41,000 Heeft Anjali Dangle het verteld? de rechtbank en de politie.. 1571 01:50:41,330 --> 01:50:46,620 ..dat op 8 juli, Ze gebruikte de trap en niet de lift? 1572 01:50:46,750 --> 01:50:47,750 Nee. 1573 01:50:47,910 --> 01:50:52,790 Is Anjali Dangle een waarheidsgetrouwe en betrouwbare getuige? 1574 01:50:53,410 --> 01:50:55,830 Nee. Dat is zij niet. 1575 01:50:57,120 --> 01:50:59,870 Een enkele ontkenning is genoeg om twijfel te zaaien. 1576 01:51:00,120 --> 01:51:02,250 Maar deze zaak zit er vol mee. 1577 01:51:02,950 --> 01:51:04,870 Maar belangrijker nog: uw eer.. 1578 01:51:07,290 --> 01:51:10,750 ..is dat de aanklager bewijst een ernstige slechte dienst.. 1579 01:51:12,080 --> 01:51:14,410 ..aan de vrouwen die het wil beschermen. 1580 01:51:14,830 --> 01:51:17,950 Omdat elke valse claim van verkrachting is weer een spijker.. 1581 01:51:19,950 --> 01:51:22,540 ..in de kist van het echte slachtoffer van verkrachting. 1582 01:51:32,910 --> 01:51:34,950 We nemen een korte pauze. 1583 01:51:35,450 --> 01:51:39,000 Waarna de rechtbank zal zijn oordeel uitspreken. 1584 01:52:17,120 --> 01:52:21,120 Straf de Rohan Khurana! 1585 01:52:21,250 --> 01:52:28,290 Gerechtigheid voor Anjali Dangle! 1586 01:53:27,830 --> 01:53:31,370 Na het horen van de Aanklager en argumenten van de verdediging.. 1587 01:53:32,330 --> 01:53:36,910 ..de rechtbank meent dat beiden gelijk hebben in hun opvatting. 1588 01:53:37,200 --> 01:53:43,700 Maar in zulke ingewikkelde gevallen wel is slechts één manier om tot een oordeel te komen. 1589 01:53:43,830 --> 01:53:45,540 Om de wet te volgen. 1590 01:53:45,620 --> 01:53:48,200 En de wet is in dergelijke gevallen heel duidelijk. 1591 01:53:48,540 --> 01:53:54,540 Als een man boven een vrouw staat een machtspositie, zoals in dit geval.. 1592 01:53:54,830 --> 01:54:01,250 .. Dhr. Rohan Khurana, en als het seksueel is handeling tussen hen is medisch bewezen.. 1593 01:54:01,330 --> 01:54:05,040 ..en als de vrouw in de rechtbank toegeeft... 1594 01:54:05,410 --> 01:54:11,200 ..dat de daad heeft plaatsgevonden tegen haar wil of toestemming.. 1595 01:54:11,330 --> 01:54:15,580 ..dan zal de rechtbank dat doen moet haar geloven.. 1596 01:54:15,950 --> 01:54:19,500 ..totdat de verdachte dat niet doet enig solide bewijsmateriaal presenteren. 1597 01:54:20,700 --> 01:54:27,450 Daarom onder secties 375, 376, 340, 342, 354.. 1598 01:54:27,830 --> 01:54:30,700 ..en 506 van het Indiase wetboek van strafrecht.. 1599 01:54:31,290 --> 01:54:34,450 ..deze rechtbank bevestigt de uitspraak van de rechtbank.. 1600 01:54:34,700 --> 01:54:36,370 ..en veroordeelt de verdachte.. 1601 01:54:36,500 --> 01:54:40,330 .. Dhr. Rohan Ravi Khurana aan 10 jaar strenge gevangenisstraf. 1602 01:54:40,950 --> 01:54:43,790 Mevrouw, ik ga betwist dit oordeel. 1603 01:54:43,870 --> 01:54:47,700 Dat zou u, meneer Saluja, ook zijn ruim binnen uw rechten om dat te doen. 1604 01:54:48,500 --> 01:54:49,540 Verdaagd. 1605 01:55:02,040 --> 01:55:06,500 Ik dien een herzieningsverzoek in. We hebben een sterke zaak. 1606 01:55:06,950 --> 01:55:07,950 Kijk naar mij. 1607 01:55:10,080 --> 01:55:12,370 Verlies de hoop niet. 1608 01:55:36,410 --> 01:55:37,450 Kainaz. 1609 01:55:39,500 --> 01:55:40,620 Het is nog niet voorbij. 1610 01:55:40,870 --> 01:55:45,410 Tarun zei dat hij dat zou doen het oordeel betwisten. 1611 01:55:49,950 --> 01:55:51,500 Het is voorbij voor mij, Rohan. 1612 01:55:54,290 --> 01:55:55,410 Veel succes. 1613 01:57:10,450 --> 01:57:12,370 Tarun had gelijk. 1614 01:57:13,450 --> 01:57:15,540 Wat meneer deed was geen verkrachting. 1615 01:57:17,830 --> 01:57:19,700 Maar het was niets minder dan dat. 1616 01:57:24,910 --> 01:57:26,830 Bedankt voor je hulp. 1617 01:57:34,290 --> 01:57:38,830 'Deze zaak gaat niet over de verkrachting van mevrouw Dangle, het gaat over haar wraak.' 1618 01:57:41,370 --> 01:57:44,160 'Dit is allemaal niet mogelijk binnen 22 minuten.' 1619 01:57:45,000 --> 01:57:46,870 'Vooral wanneer de vrouw verzet zich.' 1620 01:57:48,660 --> 01:57:52,580 'De geslachtsgemeenschap vond plaats met De toestemming en deelname van mevrouw Dangle.' 1621 01:58:02,700 --> 01:58:05,750 'De verdachte en de aanklager waren betrokken bij een affaire.' 1622 01:58:06,450 --> 01:58:08,370 'En toen het eindigde..' 1623 01:58:09,660 --> 01:58:13,870 '..Anjali Dangle heeft vals ingediend en wraakzuchtige beschuldiging van verkrachting.' 1624 01:58:41,870 --> 01:58:43,290 Hé, papa.. 1625 01:58:45,200 --> 01:58:46,500 - Hé.. - Hé.. 1626 01:58:46,870 --> 01:58:48,080 Ik heb de zaak verloren. 1627 01:58:48,200 --> 01:58:49,200 Het spijt me. 1628 01:58:49,910 --> 01:58:52,330 En mijn rijbewijs was zes maanden geschorst. 1629 01:58:53,750 --> 01:58:55,950 Ik kan je niet vertellen hoe blij dat ik dat hoor. 1630 01:59:03,500 --> 01:59:04,750 - Hallo.. - Hallo.. 1631 01:59:04,870 --> 01:59:06,660 - Hallo. - Gefeliciteerd! 1632 01:59:06,750 --> 01:59:08,620 Student overtrof haar leraar. 1633 01:59:09,250 --> 01:59:10,160 Ik ben blij voor je. 1634 01:59:11,200 --> 01:59:13,410 - Fijn je te zien. - Hoi.. Kom. 1635 01:59:28,540 --> 01:59:30,700 Gefeliciteerd, mevrouw Gandhi. 1636 01:59:42,370 --> 01:59:46,370 Meneer, ik denk niet dat er recht is gedaan. 1637 01:59:52,500 --> 01:59:54,700 Wij houden ons niet bezig met Justitie. 1638 01:59:56,200 --> 01:59:57,750 Wij houden ons bezig met recht. 1639 02:00:01,120 --> 02:00:02,160 Komen.